तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमपदंāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋषेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समर्चयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramapadaṃāśrama: Noun · Case: Cpdpadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛṣerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samarcayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धमदसंमत्तोyuddha: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdsaṃmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle नाभ्यनन्दत्na: Particleabhyanandat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तथार्चनम्tathā: Adverbarcanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhamadasaṃmattoyuddha: Noun · Case: Cpdmada: Noun · Case: Cpdsaṃmattaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle nābhyanandatna: Particleabhyanandat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tathārcanamtathā: Adverbarcanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रमथ्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चाश्रमात्ca: Conjunctionāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माद्धोमधेन्वास्tasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhomadhenvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb बलात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
pramathyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cāśramātca: Conjunctionāśramāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmāddhomadhenvāstasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhomadhenvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb balātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
जहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वत्संPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्रोशन्त्याPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बभञ्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction महाद्रुमान्mahā: Adjective · Case: Cpddrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
jahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vatsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular krośantyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle babhañjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahādrumānmahā: Adjective · Case: Cpddrumān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
आगतायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction रामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular तदाचष्टtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularācaṣṭa: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
āgatāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction rāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular tadācaṣṭatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularācaṣṭa: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रोरूयतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कोपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समाविशत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rorūyatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kopoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāviśatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मन्युवशम्manyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आपन्नःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कार्तवीर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाद्रवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manyuvaśammanyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āpannaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kārtavīryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādravatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्याथtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भार्गवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परवीरहाpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyāthatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhārgavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paravīrahāpara: Pronoun · Case: Cpdvīra: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular निशितैर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भल्लैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बाहून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परिघसंनिभान्parigha: Noun · Case: Cpdsaṃnibhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niśitairPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhallairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bāhūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parighasaṃnibhānparigha: Noun · Case: Cpdsaṃnibhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सहस्रसंमितान्sahasra: Numeral · Case: Cpdsaṃmitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धनुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sahasrasaṃmitānsahasra: Numeral · Case: Cpdsaṃmitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv ruciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhanuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अर्जुनस्याथarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb दायादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृतमन्यवःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
arjunasyāthaarjunasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb dāyādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛtamanyavaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
आश्रमस्थंāśrama: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विनाPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जमदग्निम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपाद्रवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
āśramasthaṃāśrama: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vināPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jamadagnimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upādravanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महावीर्यम्mahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अयुध्यन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तपस्विनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahāvīryammahā: Adjective · Case: Cpdvīryam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ayudhyantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tapasvinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
असकृद्Part of speech: Adverb रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular रामेतिrāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle विक्रोशन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनाथवत्anātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
asakṛdPart of speech: Adverb rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rāmetirāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle vikrośantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anāthavatanātha: Adjective · Case: Cpdvat: Adverb
कार्तवीर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रास्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle जमदग्निंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kārtavīryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrāsPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle jamadagniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
घातयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अरिंदमाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ghātayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ariṃdamāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
अपक्रान्तेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चैतेषुca: Conjunctioneteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural जमदग्नौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तथागतेtathā: Adverbgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
apakrānteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caiteṣuca: Conjunctioneteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural jamadagnauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāgatetathā: Adverbgate: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
समित्पाणिर्samidh: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular उपागच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आश्रमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुनन्दनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samitpāṇirsamidh: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular upāgacchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āśramaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛgunandanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वीरस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb मृत्युवशंmṛtyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vīrasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb mṛtyuvaśaṃmṛtyu: Noun · Case: Cpdvaśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular gatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अनर्हन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाभूतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विललापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुदुःखितःsu: Adverbduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
anarhantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathābhūtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vilalāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular suduḥkhitaḥsu: Adverbduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular