यथाPart of speech: Particle प्रविश्यान्तरम्praviśya: Verb · Verb form: Convantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनुष्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विनिष्क्रमेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle praviśyāntarampraviśya: Verb · Verb form: Convantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular antakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manuṣyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle viniṣkrametaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb प्रविश्यान्तरम्praviśya: Verb · Verb form: Convantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb जीवन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb आव्रजेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb praviśyāntarampraviśya: Verb · Verb form: Convantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb jīvanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb āvrajetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महारथौmahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तौPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual सुतैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चाप्यथca: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb सोमदत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahārathaumahā: Adjective · Case: Cpdrathau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tauPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sutairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle cāpyathaca: Conjunctionapi: Particleatha: Adverb somadattamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सैन्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वासुदेवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रधक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सायकवह्निजालैःsāyaka: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sainyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vāsudevaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pradhakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāyakavahnijālaiḥsāyaka: Noun · Case: Cpdvahni: Noun · Case: Cpdjālaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb लोकेष्वविषह्यम्lokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaviṣahyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सदैवतेषुsa: Adverbdaivateṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb lokeṣvaviṣahyamlokeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralaviṣahyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sadaivateṣusa: Adverbdaivateṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
आत्तायुधस्योत्तमबाणपाणेश्ātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdpāṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चक्रायुधस्याप्रतिमस्यcakrāyudhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapratimasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
āttāyudhasyottamabāṇapāṇeśātta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleāyudhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuttama: Adjective · Case: Cpdbāṇa: Noun · Case: Cpdpāṇeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular cakrāyudhasyāpratimasyacakrāyudhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapratimasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽनिरुद्धोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्यसिचर्मपाणिर्api: Particleasi: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धार्तराष्ट्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विसंज्ञैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb 'niruddhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyasicarmapāṇirapi: Particleasi: Noun · Case: Cpdcarma: Noun · Case: Cpdpāṇiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhārtarāṣṭrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural visaṃjñaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
हृतोत्तमाङ्गैर्hṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttamāṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural निहतैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle करोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular कीर्णांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle कुशैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वेदिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवाध्वरेषुiva: Particleadhvareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
hṛtottamāṅgairhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuttamāṅgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural nihataiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle karotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular kīrṇāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kuśairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vedimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivādhvareṣuiva: Particleadhvareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
गदोल्मुकौgada: Noun · Case: Cpdulmukau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual बाहुकभानुनीथाःbāhuka: Noun · Case: Cpdbhānu: Noun · Case: Cpdnīthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural शूरश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निशठःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुमारःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gadolmukaugada: Noun · Case: Cpdulmukau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bāhukabhānunīthāḥbāhuka: Noun · Case: Cpdbhānu: Noun · Case: Cpdnīthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural śūraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niśaṭhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kumāraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
रणोत्कटौraṇa: Noun · Case: Cpdutkaṭau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सारणचारुदेष्णौsāraṇa: Noun · Case: Cpdcārudeṣṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual कुलोचितंkula: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विप्रथयन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
raṇotkaṭauraṇa: Noun · Case: Cpdutkaṭau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sāraṇacārudeṣṇausāraṇa: Noun · Case: Cpdcārudeṣṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual kulocitaṃkula: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular viprathayantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सवृष्णिभोजान्धकयोधमुख्याsavṛṣṇi: Adjective · Case: Cpdbhoja: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdyodha: Noun · Case: Cpdmukhyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular समागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle क्षत्रियशूरसेनाkṣatriya: Noun · Case: Cpdśūra: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
savṛṣṇibhojāndhakayodhamukhyāsavṛṣṇi: Adjective · Case: Cpdbhoja: Noun · Case: Cpdandhaka: Noun · Case: Cpdyodha: Noun · Case: Cpdmukhyā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle kṣatriyaśūrasenākṣatriya: Noun · Case: Cpdśūra: Noun · Case: Cpdsenā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural धृतराष्ट्रपुत्रांल्लोकेdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्फीतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपाकरोतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dhṛtarāṣṭraputrāṃllokedhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sphītamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upākarotuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽभिमन्युःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रशास्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular यावद्Part of speech: Subordinating conjunction व्रतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरिष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bhimanyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular praśāstuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular yāvadPart of speech: Subordinating conjunction vrataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural variṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पारयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महात्माPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यथोक्तंyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कुरुसत्तमेनkuru: Noun · Case: Cpdsattamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yathoktaṃyathā: Particleuktam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kurusattamenakuru: Noun · Case: Cpdsattamena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्मत्प्रमुक्तैर्asmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralpramuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विशिखैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural जितारिस्jita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भोक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धर्मराजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asmatpramuktairasmat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Pluralpramuktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle viśikhairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural jitārisjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleariḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhokṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dharmarājaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
निर्धार्तराष्ट्रांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हतसूतपुत्राम्hata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūta: Noun · Case: Cpdputrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एतद्धिetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural कृत्यतमंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यशस्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
nirdhārtarāṣṭrāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hatasūtaputrāmhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesūta: Noun · Case: Cpdputrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular etaddhietat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural kṛtyatamaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaśasyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
वासुदेवPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vāsudevaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
असंशयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णीमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अदीनसत्त्वadīna: Adjective · Case: Cpdsattvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
asaṃśayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular satyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇīmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular adīnasattvaadīna: Adjective · Case: Cpdsattvaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वाभ्यांPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual भुजाभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अजितांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नेच्छेत्na: Particleicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular कुरूणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ऋषभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंचित्Part of speech: Adverb
svābhyāṃPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual bhujābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ajitāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular necchetna: Particleicchet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular kurūṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ṛṣabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃcitPart of speech: Adverb
नPart of speech: Particle ह्येषhi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कामान्नkāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle भयान्नbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle लोभाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातुPart of speech: Adverb जह्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular स्वधर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle hyeṣahi: Particleeṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmānnakāmāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle bhayānnabhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle lobhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātuPart of speech: Adverb jahyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular svadharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular