इहPart of speech: Adverb देवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहेन्द्रैर्saha: Adverbindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हिPart of speech: Particle प्रजापतिभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
ihaPart of speech: Adverb devaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahendrairsaha: Adverbindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hiPart of speech: Particle prajāpatibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
इष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बहुविधैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यज्ञैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भूरिदक्षिणैःbhūri: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
iṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bahuvidhairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajñairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhūridakṣiṇaiḥbhūri: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आमूर्तरयसश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेहca: Conjunctioniha: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वज्रधरंvajra: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āmūrtarayasaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cehaca: Conjunctioniha: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vajradharaṃvajra: Noun · Case: Cpddharam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhumPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तर्पयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular सोमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हयमेधेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
tarpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular somenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hayamedheṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural saptasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सप्तसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीद्धिरण्मयम्āsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhiraṇmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saptasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yajñeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsīddhiraṇmayamāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularhiraṇmayam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वानस्पत्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भौमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular द्रव्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नियतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vānaspatyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhaumaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dravyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular niyataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle makhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेष्वेवteṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रयोगाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विश्रुताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
teṣvevateṣu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yajñeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural prayogāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural saptaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśrutāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
सप्तैकैकस्यsapta: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekaikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular यूपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चषालाश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चोपरिca: Conjunctionupari: Adverb स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
saptaikaikasyasapta: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularekaikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular yūpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caṣālāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural coparica: Conjunctionupari: Adverb sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle यूपान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural भ्राजमानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle हिरण्मयान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle yūpānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yajñeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural bhrājamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle hiraṇmayānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
स्वयम्Part of speech: Adverb उत्थापयामासुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural देवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सेन्द्राsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svayamPart of speech: Adverb utthāpayāmāsurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural devāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sendrāsa: Adverbindrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मखाग्र्येषुmakha: Noun · Case: Cpdagryeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural गयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीपतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular makhāgryeṣumakha: Noun · Case: Cpdagryeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural gayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अमाद्यद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इन्द्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दक्षिणाभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural द्विजातयःPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
amādyadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular indraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dakṣiṇābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural dvijātayaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Plural
सिकताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यथाPart of speech: Particle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तारकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
sikatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yathāPart of speech: Particle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tārakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
यथाPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction वर्षतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धाराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural असंख्येयाश्चasaṃkhyeyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction केनचित्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction varṣatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhārāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural asaṃkhyeyāścaasaṃkhyeyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction kenacitPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असंख्येयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asaṃkhyeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सदस्येभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural यज्ञेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सप्तसुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
sadasyebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural yajñeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural saptasuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular संख्येयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिकीर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saṃkhyeyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parikīrtitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
नPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शक्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle संख्यातुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दक्षिणावतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śakyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle saṃkhyātuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dakṣiṇāvataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
हिरण्मयीभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural गोभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कृताभिर्Part of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle विश्वकर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
hiraṇmayībhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural gobhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kṛtābhirPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle viśvakarmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ब्राह्मणांस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural तर्पयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नानादिग्भ्यःnānā: Adverbdigbhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural समागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
brāhmaṇāṃsPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural tarpayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular nānādigbhyaḥnānā: Adverbdigbhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Feminine · Number: Plural samāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle