साक्षाद्Part of speech: Adverb यत्रापिबत्yatra: Subordinating conjunctionapibat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सोमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अश्विभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सहPart of speech: Adverb कौशिकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sākṣādPart of speech: Adverb yatrāpibatyatra: Subordinating conjunctionapibat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular somamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aśvibhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sahaPart of speech: Adverb kauśikaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

चुकोपPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भार्गवश्चापिbhārgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle महेन्द्रस्यmahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

cukopaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārgavaścāpibhārgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle mahendrasyamahā: Adjective · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

संस्तम्भयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वासवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular च्यवनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

saṃstambhayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāsavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cyavanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सुकन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवाप्तवान्iva: Particleāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

sukanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputrīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivāptavāniva: Particleāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

कथंPart of speech: Adverb विष्टम्भितस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाकशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

kathaṃPart of speech: Adverb viṣṭambhitasPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pākaśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भार्गवश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle कोपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चक्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhārgavaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle kopaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cakrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

नासत्यौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चPart of speech: Conjunction कथंPart of speech: Adverb ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कृतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोमपीथिनौsoma: Noun · Case: Cpdpīthinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

nāsatyauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual caPart of speech: Conjunction kathaṃPart of speech: Adverb brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle somapīthinausoma: Noun · Case: Cpdpīthinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual

एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावृत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आख्यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvṛttamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ākhyātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular

लोमशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

lomaśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular

भृगोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महर्षेःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभूच्च्यवनोabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularcyavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb भार्गवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

bhṛgorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular maharṣeḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhūccyavanoabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singularcyavanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb bhārgavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

समीपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सरसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular तपस्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेपेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाद्युतिःmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

samīpePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular tapasPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tepePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahādyutiḥmahā: Adjective · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

स्थाणुभूतोsthāṇu: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरस्थानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

sthāṇubhūtosthāṇu: Noun · Case: Cpdbhūtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vīrasthānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

अतिष्ठत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुबहून्su: Adverbbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural कालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एकदेशेeka: Numeral · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

atiṣṭhatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subahūnsu: Adverbbahūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ekadeśeeka: Numeral · Case: Cpddeśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वल्मीकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लताभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अभिसंवृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular valmīkoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular latābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural abhisaṃvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समाकीर्णःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पिपीलिकैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samākīrṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pipīlikaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

तथाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृत्पिण्डmṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle सर्वशःPart of speech: Adverb

tathāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtpiṇḍamṛd: Noun · Case: Cpdpiṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle sarvaśaḥPart of speech: Adverb

तप्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle तपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वल्मीकेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समावृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

tapyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle tapoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular valmīkenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samāvṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle

अथPart of speech: Adverb दीर्घस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कालस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शर्यातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

athaPart of speech: Adverb dīrghasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kālasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaryātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

आजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विहर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

ājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vihartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular