तुल्यकालंtulya: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सहानेनsaha: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सद्गतिम्sat: Adjective · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
tulyakālaṃtulya: Adjective · Case: Cpdkālam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sahānenasaha: Adverbanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular paścātPart of speech: Adverb prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sadgatimsat: Adjective · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
लोमशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lomaśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजीवलोचनःrājīva: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājīvalocanaḥrājīva: Noun · Case: Cpdlocanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुनश्Part of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निर्जिताञ्शुभान्nirjitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleśubhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
punaśPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nirjitāñśubhānnirjitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleśubhān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
सहPart of speech: Adverb तेनैवtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle विप्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुप्रियःguru: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sahaPart of speech: Adverb tenaivatena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle vipreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular guruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gurupriyaḥguru: Noun · Case: Cpdpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याश्रमःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विराजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāśramaḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'grePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular virājatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षान्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle उष्यात्रuṣya: Verb · Verb form: Convatra: Adverb षड्रात्रंṣaṣ: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुगतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣāntaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle uṣyātrauṣya: Verb · Verb form: Convatra: Adverb ṣaḍrātraṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sugatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतस्मिन्न्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular वत्स्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural विगतज्वराःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etasminnPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vatsyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural vigatajvarāḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
षड्रात्रंṣaṣ: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नियतात्मानःniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सज्जीभवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कुरूद्वहkuru: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṣaḍrātraṃṣaṣ: Numeral · Case: Cpdrātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niyatātmānaḥniyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sajjībhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kurūdvahakuru: Noun · Case: Cpdudvahaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
लोमशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lomaśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular किलPart of speech: Particle स्वयंPart of speech: Adverb राजन्निष्टवान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kilaPart of speech: Particle svayaṃPart of speech: Adverb rājanniṣṭavānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulariṣṭavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सत्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इष्टीकृतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb पुराPart of speech: Adverb वर्षसहस्रिकम्varṣa: Noun · Case: Cpdsahasrikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sattramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular iṣṭīkṛtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb purāPart of speech: Adverb varṣasahasrikamvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अम्बरीषश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नाभागPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यमुनाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अनुPart of speech: Adposition
ambarīṣaśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nābhāgaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular iṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yamunāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anuPart of speech: Adposition
यज्ञैश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yajñaiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular siddhimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
देशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाहुषयज्ञानाम्nāhuṣa: Noun · Case: Cpdyajñānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यतमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
deśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāhuṣayajñānāmnāhuṣa: Noun · Case: Cpdyajñānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyatamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रेष्ट्वाyatra: Subordinating conjunctioniṣṭvā: Verb · Verb form: Conv दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पद्मानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सदस्येभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural निसृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
yatreṣṭvāyatra: Subordinating conjunctioniṣṭvā: Verb · Verb form: Conv daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padmāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sadasyebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural nisṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सार्वभौमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ययातेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अमितौजसःamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
sārvabhaumasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yayāterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular amitaujasaḥamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
स्पर्धमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पश्येदंpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यज्ञवास्त्विहyajña: Noun · Case: Cpdvāstu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb
spardhamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paśyedaṃpaśya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yajñavāstvihayajña: Noun · Case: Cpdvāstu: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulariha: Adverb
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नानाविधाकारैर्nānāvidha: Adjective · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अग्निभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural निचितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular nānāvidhākārairnānāvidha: Adjective · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural agnibhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nicitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मज्जन्तीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle चाक्रान्तांca: Conjunctionākrāntām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle ययातेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यज्ञकर्मभिःyajña: Noun · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
majjantīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle cākrāntāṃca: Conjunctionākrāntām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle yayāterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yajñakarmabhiḥyajña: Noun · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural