अष्टावक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पूजनीयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हेतोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular जनितारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समेष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
aṣṭāvakraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pūjanīyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hetorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular janitāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sameṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विप्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समुद्राम्भसिsamudra: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मज्जितास्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular जिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मेधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular आविदानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
viprāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samudrāmbhasisamudra: Noun · Case: Cpdambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular majjitāsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle medhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular āvidānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular मेधयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथोज्जहारatha: Adverbujjahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular यथाPart of speech: Particle वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवचिन्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular medhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athojjahāraatha: Adverbujjahāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yathāPart of speech: Particle vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avacinvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural santaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दहञ्जातवेदाःdahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejātavedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विसर्जयंस्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle स्मPart of speech: Particle
agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dahañjātavedāḥdahan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlejātavedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural visarjayaṃsPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle smaPart of speech: Particle
बालेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वदत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवचिन्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
bāleṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural putreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vadatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avacinvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural santaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
श्लेष्मातकीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षीणवर्चाःkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarcāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular उताहोuta: Conjunctionaho: Interjection त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular स्तुतयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मादयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śleṣmātakīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣīṇavarcāḥkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevarcāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular utāhouta: Conjunctionaho: Interjection tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular stutayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural mādayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
हस्तीवhastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जनकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वितुद्यमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive नPart of speech: Particle मामिकांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शृणोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
hastīvahastī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular janakaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vitudyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive naPart of speech: Particle māmikāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
जनकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दिव्यरूपाम्divya: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अमानुषींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यरूपोdivya: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular साक्षात्Part of speech: Adverb
śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular divyarūpāmdivya: Adjective · Case: Cpdrūpām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular amānuṣīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular divyarūpodivya: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sākṣātPart of speech: Adverb
अजैषीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 2Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction बन्दिनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular विवादेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निसृष्टPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb बन्दीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ajaiṣīrPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 2Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction bandinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vivādePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nisṛṣṭaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb bandīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अष्टावक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭāvakraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नानेनna: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जीवताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बन्दिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nānenana: Particleanena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jīvatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bandināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्यस्यyadi: Subordinating conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वरुणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मज्जयैनंmajjaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जलाशयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadyasyayadi: Subordinating conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular varuṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular majjayainaṃmajjaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular jalāśayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
बन्द्युवाचbandī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bandyuvācabandī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वरुणस्योतvaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuta: Conjunction राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सलिलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मज्जितस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varuṇasyotavaruṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularuta: Conjunction rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular salilePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular majjitasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्रक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अष्टावक्रश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चिरनष्टंcira: Adjective · Case: Cpdnaṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कहोडम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular drakṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular aṣṭāvakraśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ciranaṣṭaṃcira: Adjective · Case: Cpdnaṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kahoḍamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
लोमशPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lomaśaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततस्Part of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूजिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वरुणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tatasPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūjitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural varuṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
उदतिष्ठन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जनकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
udatiṣṭhantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janakasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular