शोभितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वतोरम्यैःsarvatas: Adverbramyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural पुंस्कोकिलकुलाकुलैःpuṃskokila: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdākulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śobhitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvatoramyaiḥsarvatas: Adverbramyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural puṃskokilakulākulaiḥpuṃskokila: Noun · Case: Cpdkula: Noun · Case: Cpdākulaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
स्निग्धपत्त्रैर्snigdha: Adjective · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अविरलैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शीतच्छायैर्śīta: Adjective · Case: Cpdchāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मनोरमैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
snigdhapattrairsnigdha: Adjective · Case: Cpdpattraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aviralaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śītacchāyairśīta: Adjective · Case: Cpdchāyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural manoramaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विचित्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रसन्नसलिलानिprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesalilāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
sarāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vicitrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prasannasalilāniprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesalilāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
कमलैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सोत्पलैस्sa: Adverbutpalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb भ्राजमानानिPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सर्वशःPart of speech: Adverb
kamalaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sotpalaissa: Adverbutpalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tatraPart of speech: Adverb bhrājamānāniPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle sarvaśaḥPart of speech: Adverb
पश्यन्तश्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle चारुरूपाणिcāru: Adjective · Case: Cpdrūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural रेमिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तत्रPart of speech: Adverb पाण्डवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paśyantaśPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle cārurūpāṇicāru: Adjective · Case: Cpdrūpāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural remirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tatraPart of speech: Adverb pāṇḍavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पुण्यगन्धःpuṇya: Adjective · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुखस्पर्शोsukha: Noun · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ववौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb समीरणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
puṇyagandhaḥpuṇya: Adjective · Case: Cpdgandhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sukhasparśosukha: Noun · Case: Cpdsparśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vavauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb samīraṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ह्लादयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सकृष्णान्sa: Adverbkṛṣṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सद्विजर्षभान्sa: Adverbdvijarṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
hlādayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sakṛṣṇānsa: Adverbkṛṣṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sadvijarṣabhānsa: Adverbdvijarṣabhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb पूर्वोत्तरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वायुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पवमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pūrvottaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāyuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pavamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
सहस्रपत्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अर्काभंarka: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पद्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उदावहत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sahasrapattramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular arkābhaṃarka: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udāvahatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अपश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाञ्चालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यगन्धंdivya: Adjective · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मनोरमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular apaśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāñcālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular divyagandhaṃdivya: Adjective · Case: Cpdgandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manoramamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अनिलेनाहृतंanilena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जलजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शुचिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anilenāhṛtaṃanilena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāhṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jalajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śuciPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्छुभाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśubhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शुभम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सौगन्धिकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tacchubhātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśubhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śubhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saugandhikamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अतीवPart of speech: Adverb मुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
atīvaPart of speech: Adverb muditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुरुचिरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular suruciraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गन्धसंस्थानसम्पन्नंgandha: Noun · Case: Cpdsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मनसोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नन्दनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
gandhasaṃsthānasampannaṃgandha: Noun · Case: Cpdsaṃsthāna: Noun · Case: Cpdsampannam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle manasoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nandanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle धर्मराजायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदास्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle dharmarājāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular pradāsyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हरेर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कामायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular काम्यकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आश्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
harerPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kāmāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kāmyakePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb āśramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रियाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular बहूनीमान्युपाहरbahūni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralimā: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular priyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bahūnīmānyupāharabahūni: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralimā: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralupāhara: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
तान्यहंtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular नेतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular काम्यकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb आश्रमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tānyahaṃtāni: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular netumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kāmyakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb āśramamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पाञ्चालीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनिन्दिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle pāñcālīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aninditāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular