दीप्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle स्ववपुषाsva: Adjective · Case: Cpdvapuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular अर्चिष्मन्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवानलम्iva: Particleanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dīpyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle svavapuṣāsva: Adjective · Case: Cpdvapuṣā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular arciṣmantamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivānalamiva: Particleanalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
निरीक्षन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अवित्रस्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular लोचनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मधुपिङ्गलैःmadhu: Adjective · Case: Cpdpiṅgalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
nirīkṣantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle avitrastaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular locanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural madhupiṅgalaiḥmadhu: Adjective · Case: Cpdpiṅgalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरवरंvānara: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वीरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिकायंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलम्mahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānaravaraṃvānara: Noun · Case: Cpdvaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vīramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atikāyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalammahā: Adjective · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अथोपसृत्यatha: Adverbupasṛtya: Verb · Verb form: Conv तरसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमपराक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
athopasṛtyaatha: Adverbupasṛtya: Verb · Verb form: Conv tarasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaparākramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सिंहनादंsiṃha: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बोधयिष्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle कपिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
siṃhanādaṃsiṃha: Noun · Case: Cpdnādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samakarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bodhayiṣyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle kapiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शब्देनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वित्रेसुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मृगपक्षिणःmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śabdenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vitresurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mṛgapakṣiṇaḥmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
हनूमांश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महासत्त्वmahā: Adjective · Case: Cpdsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ईषद्Part of speech: Adverb उन्मील्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लोचनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
hanūmāṃśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāsattvamahā: Adjective · Case: Cpdsattvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular īṣadPart of speech: Adverb unmīlyaPart of speech: VerbVerb form: Conv locanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
अवैक्षद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अथPart of speech: Adverb सावज्ञंsa: Adverbavajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लोचनैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural मधुपिङ्गलैःmadhu: Adjective · Case: Cpdpiṅgalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
avaikṣadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular athaPart of speech: Adverb sāvajñaṃsa: Adverbavajñam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular locanairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural madhupiṅgalaiḥmadhu: Adjective · Case: Cpdpiṅgalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
स्मितेनाभाष्यsmitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularābhāṣya: Verb · Verb form: Conv कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वानरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
smitenābhāṣyasmitena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularābhāṣya: Verb · Verb form: Conv kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vānaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सरुजस्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सुखसुप्तःsukha: Noun · Case: Cpdsuptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रबोधितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sarujasPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sukhasuptaḥsukha: Noun · Case: Cpdsuptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prabodhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ननुPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कार्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv दयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural जानताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nanuPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kāryāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv dayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural jānatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle जानीमस्Part of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural तिर्यग्योनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समाश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle jānīmasPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Plural tiryagyoniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samāśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
मनुष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बुद्धिसम्पन्नाbuddhi: Noun · Case: Cpdsampannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle दयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जन्तुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
manuṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural buddhisampannābuddhi: Noun · Case: Cpdsampannāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle dayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jantuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
क्रूरेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कथंPart of speech: Adverb देहवाक्चित्तदूषिषुdeha: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpddūṣiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
krūreṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural kathaṃPart of speech: Adverb dehavākcittadūṣiṣudeha: Noun · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Cpdcitta: Noun · Case: Cpddūṣiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural
धर्मघातिषुdharma: Noun · Case: Cpdghātiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सज्जन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बुद्धिमन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भवद्विधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
dharmaghātiṣudharma: Noun · Case: Cpdghātiṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sajjantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural buddhimantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhavadvidhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विजानासिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वृद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नोपासितास्na: Particleupāsitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vijānāsiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vṛddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nopāsitāsna: Particleupāsitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
अल्पबुद्धितयाalpa: Adjective · Case: Cpdbuddhitayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular वन्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्सादयसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular यन्Part of speech: Subordinating conjunction मृगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
alpabuddhitayāalpa: Adjective · Case: Cpdbuddhitayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular vanyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utsādayasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular yanPart of speech: Subordinating conjunction mṛgānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कस्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular किमर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kasPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kimarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वर्जितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मानुषैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भावैस्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तथैवtathā: Adverbeva: Particle पुरुषैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
varjitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mānuṣairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhāvaisPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tathaivatathā: Adverbeva: Particle puruṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
अतःPart of speech: Adverb परमगम्योparama: Adjective · Case: Cpdgamyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सुदुरारुहःsu: Adverbdurāruhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb paramagamyoparama: Adjective · Case: Cpdgamyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sudurāruhaḥsu: Adverbdurāruhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular