नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular शक्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममोत्थातुंmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularutthātum: Verb · Verb form: Infinitive व्याधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular क्लेशितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ह्यहम्hi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular śaktirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamotthātuṃmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularutthātum: Verb · Verb form: Infinitive vyādhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kleśitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hyahamhi: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
यद्यवश्यंyadi: Subordinating conjunctionavaśyam: Adverb प्रयातव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv लङ्घयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रयाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
yadyavaśyaṃyadi: Subordinating conjunctionavaśyam: Adverb prayātavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv laṅghayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prayāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
भीमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निर्गुणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमात्मेतिparamātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular व्याप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nirguṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramātmetiparamātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vyāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ज्ञानविज्ञेयंjñāna: Noun · Case: Cpdvijñeyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv नावमन्येna: Particleavamanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नPart of speech: Particle लङ्घयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jñānavijñeyaṃjñāna: Noun · Case: Cpdvijñeyam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv nāvamanyena: Particleavamanye: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular naPart of speech: Particle laṅghayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
यद्यागमैर्yadi: Subordinating conjunctionāgamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle विन्देयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भूतभावनम्bhūta: Noun · Case: Cpdbhāvanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
yadyāgamairyadi: Subordinating conjunctionāgamaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle vindeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhūtabhāvanambhūta: Noun · Case: Cpdbhāvanam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्रमेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गिरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चेमंca: Conjunctionimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सागरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
krameyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular giriṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cemaṃca: Conjunctionimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sāgaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
हनूमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
hanūmānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हनुमान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb सागरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लङ्घितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hanumānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb sāgaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular laṅghitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular कुरुश्रेष्ठkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कथ्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular kuruśreṣṭhakuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kathyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भीमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular गुणश्लाघ्योguṇa: Noun · Case: Cpdślāghyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv बुद्धिसत्त्वबलान्वितःbuddhi: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular guṇaślāghyoguṇa: Noun · Case: Cpdślāghyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv buddhisattvabalānvitaḥbuddhi: Noun · Case: Cpdsattva: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdanvitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामायणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽतिविख्यातःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वानरपुंगवःvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rāmāyaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'tivikhyātaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vānarapuṃgavaḥvānara: Noun · Case: Cpdpuṃgavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रामपत्नीकृतेrāma: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शतयोजनम्śata: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आयतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rāmapatnīkṛterāma: Noun · Case: Cpdpatnī: Noun · Case: Cpdkṛte: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śatayojanamśata: Numeral · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āyataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सागरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्लवगेन्द्रेणplavaga: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular क्रमेणैकेनkrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular लङ्घितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sāgaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular plavagendreṇaplavaga: Noun · Case: Cpdindreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular krameṇaikenakrameṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular laṅghitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महावीर्यस्mahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तुल्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahāvīryasmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tulyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पराक्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
balePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parākramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb पौरुषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vāPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb pauruṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मच्छासनम्mad: Pronoun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अकुर्वाणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle त्वाPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नेष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
macchāsanammad: Pronoun · Case: Cpdśāsanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular akurvāṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle tvāPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular neṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular