निग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यशिष्टेषुca: Conjunctionapi: Particleaśiṣṭeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural निर्मर्यादेषुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कारयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
nigrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyaśiṣṭeṣuca: Conjunctionapi: Particleaśiṣṭeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural nirmaryādeṣuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kārayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
निग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रग्रहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb यदाPart of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nigrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pragrahePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb yadāPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मर्यादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सुव्यवस्थिताsu: Adverbvyavasthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tadāPart of speech: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular maryādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular suvyavasthitāsu: Adverbvyavasthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular विहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular घोरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुरन्वयःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vihitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ghoroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duranvayaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्वधर्मविभागेनsvadharma: Noun · Case: Cpdvibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विनयस्थोvinaya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनुपालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular svadharmavibhāgenasvadharma: Noun · Case: Cpdvibhāgena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vinayasthovinaya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'nupālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
तपोधर्मदमेज्याभिर्tapas: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdijyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथाPart of speech: Particle दिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tapodharmadamejyābhirtapas: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdijyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāPart of speech: Particle divamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
दानातिथ्यक्रियाधर्मैर्dāna: Noun · Case: Cpdātithya: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpddharmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैश्याश्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction सद्गतिम्sat: Adjective · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dānātithyakriyādharmairdāna: Noun · Case: Cpdātithya: Noun · Case: Cpdkriyā: Noun · Case: Cpddharmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaiśyāśPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction sadgatimsat: Adjective · Case: Cpdgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथाPart of speech: Adverb स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular निग्रहपालनैःnigraha: Noun · Case: Cpdpālanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathāPart of speech: Adverb svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nigrahapālanaiḥnigraha: Noun · Case: Cpdpālanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
सम्यक्Part of speech: Adverb प्रणीयPart of speech: VerbVerb form: Conv दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle कामद्वेषविवर्जिताःkāma: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
samyakPart of speech: Adverb praṇīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle kāmadveṣavivarjitāḥkāma: Noun · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdvivarjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अलुब्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विगतक्रोधाःvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekrodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सलोकताम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
alubdhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vigatakrodhāḥvigata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekrodhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural salokatāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb संहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वपुःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कामवर्धितम्kāma: Noun · Case: Cpdvardhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb saṃhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāmavardhitamkāma: Noun · Case: Cpdvardhitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb दोर्भ्यांPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Plural पर्यष्वजतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वानरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb dorbhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Plural paryaṣvajataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vānaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
परिष्वक्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तस्याशुtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भीमस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pariṣvaktasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tasyāśutasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhīmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चासीत्ca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śramoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cāsītca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पुनर्Part of speech: Adverb अथोवाचatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पर्यश्रुनयनोparyaśru: Adjective · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हरिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb punarPart of speech: Adverb athovācaatha: Adverbuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular paryaśrunayanoparyaśru: Adjective · Case: Cpdnayanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hariḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आभाष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सौहार्दाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular बाष्पगद्गदयाbāṣpa: Noun · Case: Cpdgadgadayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bhīmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ābhāṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sauhārdādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bāṣpagadgadayābāṣpa: Noun · Case: Cpdgadgadayā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular स्मर्तव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथान्तरेkathā: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular svamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular smartavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathāntarekathā: Noun · Case: Cpdantare: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
इहस्थश्चihasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कुरुश्रेष्ठkuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle निवेद्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ihasthaścaihasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kuruśreṣṭhakuru: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle nivedyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
धनदस्यालयाच्चापिdhanadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularālayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle विसृष्टानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhanadasyālayāccāpidhanadasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularālayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle visṛṣṭānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular