आरुज्यारुज्यārujya: Verb · Verb form: Convārujya: Verb · Verb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वृक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिजघ्नतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
ārujyārujyaārujya: Verb · Verb form: Convārujya: Verb · Verb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vṛkṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhijaghnatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
जीमूताविवjīmūtau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle घर्मान्तेgharma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विनदन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
jīmūtāvivajīmūtau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle gharmāntegharma: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vinadantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
बभञ्जतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महावृक्षान्mahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ऊरुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural बलिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
babhañjaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahāvṛkṣānmahā: Adjective · Case: Cpdvṛkṣān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ūrubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural balināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
अन्योन्येनाभिसंरब्धौanyonyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃrabdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle परस्परजयैषिणौparaspara: Pronoun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
anyonyenābhisaṃrabdhauanyonyena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhisaṃrabdhau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle parasparajayaiṣiṇauparaspara: Pronoun · Case: Cpdjaya: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृक्षयुद्धम्vṛkṣa: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीरुहविनाशनम्mahīruha: Noun · Case: Cpdvināśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛkṣayuddhamvṛkṣa: Noun · Case: Cpdyuddham: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīruhavināśanammahīruha: Noun · Case: Cpdvināśanam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
वालिसुग्रीवयोर्vāli: Noun · Case: Cpdsugrīvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual भ्रात्रोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual पुरेवpurā: Adverbiva: Particle कपिसिंहयोःkapi: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
vālisugrīvayorvāli: Noun · Case: Cpdsugrīvayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual bhrātroḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual purevapurā: Adverbiva: Particle kapisiṃhayoḥkapi: Noun · Case: Cpdsiṃhayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
आविध्याविध्यāvidhya: Verb · Verb form: Convāvidhya: Verb · Verb form: Conv तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वृक्षान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतरेतरम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
āvidhyāvidhyaāvidhya: Verb · Verb form: Convāvidhya: Verb · Verb form: Conv tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vṛkṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itaretaramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ताडयामासतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual उभौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual विनदन्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle मुहुर्Part of speech: Adverb मुहुःPart of speech: Adverb
tāḍayāmāsaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Dual ubhauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vinadantauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle muhurPart of speech: Adverb muhuḥPart of speech: Adverb
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular देशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यदाPart of speech: Subordinating conjunction वृक्षाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle निपातिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular deśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadāPart of speech: Subordinating conjunction vṛkṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle nipātitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
पुञ्जीकृताश्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शतशःPart of speech: Adverb परस्परवधेप्सयाparaspara: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
puñjīkṛtāśPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śataśaḥPart of speech: Adverb parasparavadhepsayāparaspara: Pronoun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdīpsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तदाPart of speech: Adverb शिलाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समादायPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहूर्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इवPart of speech: Particle भारतPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb śilāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muhūrtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
महाभ्रैर्mahā: Adjective · Case: Cpdabhraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural इवPart of speech: Particle शैलेन्द्रौśaila: Noun · Case: Cpdindrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual युयुधातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual महाबलौmahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
mahābhrairmahā: Adjective · Case: Cpdabhraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural ivaPart of speech: Particle śailendrauśaila: Noun · Case: Cpdindrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yuyudhātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual mahābalaumahā: Adjective · Case: Cpdbalau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
उग्राभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural उग्ररूपाभिर्ugra: Adjective · Case: Cpdrūpābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural बृहतीभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ugrābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ugrarūpābhirugra: Adjective · Case: Cpdrūpābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural bṛhatībhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वज्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle महावेगैर्mahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural आजघ्नतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual अमर्षणौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
vajrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle mahāvegairmahā: Adjective · Case: Cpdvegaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ājaghnaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual amarṣaṇauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
अभिहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction भूयस्Part of speech: Adverb तावन्योन्यंtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बलदर्पितौbala: Noun · Case: Cpddarpitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
abhihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bhūyasPart of speech: Adverb tāvanyonyaṃtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualanyonyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular baladarpitaubala: Noun · Case: Cpddarpitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
भुजाभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual परिगृह्याथparigṛhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb चकर्षातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual गजाविवgajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
bhujābhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual parigṛhyāthaparigṛhya: Verb · Verb form: Convatha: Adverb cakarṣātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual gajāvivagajau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
मुष्टिभिश्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction महाघोरैर्mahā: Adjective · Case: Cpdghoraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिपेततुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
muṣṭibhiśPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction mahāghorairmahā: Adjective · Case: Cpdghoraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhipetatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
तयोश्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual चटचटाशब्दोcaṭacaṭā: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुमहात्मनोःsu: Adverbmahātmanoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
tayośPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual caṭacaṭāśabdocaṭacaṭā: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sumahātmanoḥsu: Adverbmahātmanoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual
ततःPart of speech: Adverb संहृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुष्टिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle पञ्चशीर्षम्pañca: Numeral · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवोरगम्iva: Particleuragam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃhṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muṣṭiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle pañcaśīrṣampañca: Numeral · Case: Cpdśīrṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivoragamiva: Particleuragam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वेगेनाभ्यहनद्vegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राक्षसस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरोधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vegenābhyahanadvegena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhyahanat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rākṣasasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śirodharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular