ततःPart of speech: Adverb श्रान्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनभुजाहतम्bhīmasena: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdāhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb śrāntaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenabhujāhatambhīmasena: Noun · Case: Cpdbhuja: Noun · Case: Cpdāhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
सुपरिश्रान्तम्su: Adverbpariśrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle आलक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभ्यवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
supariśrāntamsu: Adverbpariśrāntam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle ālakṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhyavartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततPart of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बाहुभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अमरोपमःamara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bāhubhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual amaropamaḥamara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समुत्क्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv बलाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निष्पिपेषPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
samutkṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv balādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣpipeṣaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गात्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural सर्वाणिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चूर्णयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gātrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural sarvāṇiPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural cūrṇayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अरत्निनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभिहत्यca: Conjunctionabhihatya: Verb · Verb form: Conv शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कायाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपाहरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aratnināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhihatyaca: Conjunctionabhihatya: Verb · Verb form: Conv śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāyādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apāharatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संदष्टोष्ठंvivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विवृत्ताक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वृन्ताद्Part of speech: Particle इवPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vivṛttākṣaṃvivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleakṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛntādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ivaPart of speech: Particle cyutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
जटासुरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शिरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनबलाद्धृतम्bhīmasena: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
jaṭāsurasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śiroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenabalāddhṛtambhīmasena: Noun · Case: Cpdbalāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रुधिरादिग्धंrudhira: Noun · Case: Cpdādigdham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle संदष्टदशनच्छदम्saṃdaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaśanacchadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rudhirādigdhaṃrudhira: Noun · Case: Cpdādigdham: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle saṃdaṣṭadaśanacchadamsaṃdaṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledaśanacchadam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular निहत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महेष्वासोmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nihatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv maheṣvāsomahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
स्तूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive द्विजाग्र्यैस्dvija: Noun · Case: Cpdagryaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural मरुद्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
stūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dvijāgryaisdvija: Noun · Case: Cpdagryaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural marudbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशम्पायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśampāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निहतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राक्षसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb नारायणाश्रमम्nārāyaṇa: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rākṣasePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb nārāyaṇāśramamnārāyaṇa: Noun · Case: Cpdāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्येत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकरोत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyetyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akarotPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इत्यब्रवीद्iti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ityabravīditi: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
द्रौपद्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहितान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संस्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
draupadyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahitānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsmaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
समाश्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural चतस्रोPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽभिगताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle शिवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चरतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
samāśPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural catasroPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'bhigatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle śivenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caratāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
कृतोद्देशश्चkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction बीभत्सुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पञ्चमीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभितःPart of speech: Adverb समाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
kṛtoddeśaścakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bībhatsuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pañcamīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhitaḥPart of speech: Adverb samāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पर्वतराजानंparvata: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular श्वेतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शिखरिणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv parvatarājānaṃparvata: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śvetaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śikhariṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle चPart of speech: Conjunction कृतोद्देशःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular समागमदिदृक्षुभिःsamāgama: Noun · Case: Cpddidṛkṣubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tatrāpitatra: Adverbapi: Particle caPart of speech: Conjunction kṛtoddeśaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleuddeśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular samāgamadidṛkṣubhiḥsamāgama: Noun · Case: Cpddidṛkṣubhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural