तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सागरमेखलाsāgara: Noun · Case: Cpdmekhalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sāgaramekhalāsāgara: Noun · Case: Cpdmekhalā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पर्वाण्यष्टादशेमानिparvāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṣṭādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularimāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural व्यासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कथितानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle वैPart of speech: Particle
parvāṇyaṣṭādaśemāniparvāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralaṣṭādaśa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularimāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural vyāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kathitāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle
यद्येकम्yadi: Subordinating conjunctionekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yadyekamyadi: Subordinating conjunctionekam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजोपरिचरोrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuparicaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नामPart of speech: Adverb धर्मनित्योdharma: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājoparicarorājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuparicaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāmaPart of speech: Adverb dharmanityodharma: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मृगयांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिद्Part of speech: Adverb धृतव्रतःdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mṛgayāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācidPart of speech: Adverb dhṛtavrataḥdhṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेदिविषयंcedi: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रम्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वसुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौरवनन्दनःpaurava: Adjective · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cediviṣayaṃcedi: Noun · Case: Cpdviṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ramyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vasuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pauravanandanaḥpaurava: Adjective · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इन्द्रोपदेशाज्जग्राहindra: Noun · Case: Cpdupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ग्रहणीयंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
indropadeśājjagrāhaindra: Noun · Case: Cpdupadeśāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularjagrāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular grahaṇīyaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular न्यस्तशस्त्रंnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निवसन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तपोरतिम्tapas: Noun · Case: Cpdratim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśramePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nyastaśastraṃnyasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nivasantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle taporatimtapas: Noun · Case: Cpdratim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षात्Part of speech: Adverb स्वयंPart of speech: Adverb वज्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समुपायान्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣātPart of speech: Adverb svayaṃPart of speech: Adverb vajrīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samupāyānPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
इन्द्रत्वम्indra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अर्होPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजायंrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तपसेत्यनुचिन्त्यtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleanucintya: Verb · Verb form: Conv वैPart of speech: Particle
indratvamindra: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular arhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāyaṃrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tapasetyanucintyatapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariti: Particleanucintya: Verb · Verb form: Conv vaiPart of speech: Particle
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural गतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महाराजन्न्mahā: Adjective · Case: Cpdrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle वज्र्यवदन्vajrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मुहुःPart of speech: Adverb
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural gatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mahārājannmahā: Adjective · Case: Cpdrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle vajryavadanvajrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularavadat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular muhuḥPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सान्त्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नृपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षात्Part of speech: Adverb तपसःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular संन्यवर्तयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāntvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nṛpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣātPart of speech: Adverb tapasaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular saṃnyavartayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इन्द्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
indraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पालयिताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle मानुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pālayitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle mānuṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle संकीर्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिव्यांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular पृथिवीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle saṃkīryetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle धृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धारयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular जगत्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle dhṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhārayatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular jagatPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
लोक्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नित्ययुक्तःnitya: Adjective · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
lokyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nityayuktaḥnitya: Adjective · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मयुक्तस्ततोdharma: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुण्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural आप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular शाश्वतान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
dharmayuktastatodharma: Noun · Case: Cpdyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletatas: Adverb lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural puṇyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural āpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular śāśvatānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
दिविष्ठस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भुविष्ठस्त्वंbhuviṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular सखाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रियःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
diviṣṭhasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhuviṣṭhastvaṃbhuviṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular sakhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular priyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular