शोभनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वासविPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिरायसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular वाह्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
śobhanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāsaviPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cirāyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular vāhyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
कलशंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भद्रेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सहस्रार्धेनsahasra: Numeral · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular संमितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kalaśaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhadrePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sahasrārdhenasahasra: Numeral · Case: Cpdardhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular saṃmitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शेषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नीयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular अचिरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular नौःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śeṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nīyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular acireṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nauḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मत्स्यगन्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv नावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाहयतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
matsyagandhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv nāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vāhayatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle jalePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
मत्स्यगन्धाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
matsyagandhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वीक्षमाणंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रोवाचेदंprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचस्तदाvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
vīkṣamāṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle muniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv provācedaṃprovāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacastadāvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartadā: Adverb
मत्स्यगन्धेतिmatsyagandhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दाशराजसुतांdāśa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular जनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
matsyagandhetimatsyagandhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dāśarājasutāṃdāśa: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular janāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
पराशरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
parāśaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शोकाभितप्तायाःśoka: Noun · Case: Cpdabhitaptāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle कथंPart of speech: Adverb ज्ञास्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कथ्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śokābhitaptāyāḥśoka: Noun · Case: Cpdabhitaptāyāḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle kathaṃPart of speech: Adverb jñāsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kathyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दिव्यज्ञानेनdivya: Adjective · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle हिPart of speech: Particle दृष्टमात्रेणdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वपुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
divyajñānenadivya: Adjective · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle hiPart of speech: Particle dṛṣṭamātreṇadṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vapuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रणयग्रहणार्थायpraṇaya: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular वक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वासविPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तच्छृणुtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
praṇayagrahaṇārthāyapraṇaya: Noun · Case: Cpdgrahaṇa: Noun · Case: Cpdarthāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular vakṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vāsaviPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tacchṛṇutat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśṛṇu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
बर्हिषदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle ख्याताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सोमपास्तुsomapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
barhiṣadaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle khyātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural somapāstusomapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular मानसीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अच्छोदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विश्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mānasīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular acchodāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viśrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
अच्छोदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नामPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular समुत्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
acchodaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular saroPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular samutthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नPart of speech: Particle दृष्टपूर्वास्तुdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle पितरस्तेpitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कदाचनPart of speech: Adverb
tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular naPart of speech: Particle dṛṣṭapūrvāstudṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltu: Particle pitarastepitaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kadācanaPart of speech: Adverb
सम्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नाभिजानतीna: Particleabhijānatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
sambhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nābhijānatīna: Particleabhijānatī: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वन्यंtu: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अतिक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvanyaṃtu: Particleanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural atikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
नाम्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वसुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle ख्यातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मनुपुत्रंmanu: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महीश्वरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
nāmnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vasurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle khyātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle manuputraṃmanu: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīśvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्रिकाप्सरसाadrikā: Noun · Case: Cpdapsarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विमानेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विष्ठितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
adrikāpsarasāadrikā: Noun · Case: Cpdapsarasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vimānePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṭhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle