साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यभिचारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कामचारिणीkāma: Noun · Case: Cpdcāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyabhicāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kāmacāriṇīkāma: Noun · Case: Cpdcāriṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रार्थयित्वान्यंprārthayitvā: Verb · Verb form: Convanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular योगाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prārthayitvānyaṃprārthayitvā: Verb · Verb form: Convanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yogādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhraṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अपश्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विमानत्रयम्vimāna: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्तिकात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
apaśyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vimānatrayamvimāna: Noun · Case: Cpdtrayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular antikātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रसरेणुप्रमाणांस्तांस्तत्रापश्यत्trasareṇu: Noun · Case: Cpdpramāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverbapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular स्वकान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
trasareṇupramāṇāṃstāṃstatrāpaśyattrasareṇu: Noun · Case: Cpdpramāṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverbapaśyat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular svakānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सुसूक्ष्मान्su: Adverbsūkṣmān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपरिव्यक्तान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अङ्गैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अङ्गेष्विवाहितान्aṅgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleāhitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
susūkṣmānsu: Adverbsūkṣmān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural aparivyaktānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural aṅgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aṅgeṣvivāhitānaṅgeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluraliva: Particleāhitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
त्रातेतिtrāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उवाचार्ताuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पतन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यधोमुखीhi: Particleadhomukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
trātetitrāta: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraliti: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uvācārtāuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular patantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyadhomukhīhi: Particleadhomukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle माPart of speech: Particle भैषीस्तेनbhaiṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular संस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle māPart of speech: Particle bhaiṣīstenabhaiṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saṃsthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रसादयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दीनयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prasādayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dīnayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पितरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भ्रष्टैश्वर्यांbhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaiśvaryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular व्यतिक्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pitaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhraṣṭaiśvaryāṃbhraṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaiśvaryām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vyatikramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रष्टैश्वर्याbhraṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaiśvaryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वदोषेणsva: Adjective · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular पतसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शुचिस्मितेśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
bhraṣṭaiśvaryābhraṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaiśvaryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svadoṣeṇasva: Adjective · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular patasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śucismiteśuci: Adjective · Case: Cpdsmite: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural आरभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural शरीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इहPart of speech: Adverb देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
yairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ārabhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural śarīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ihaPart of speech: Adverb devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle तत्कर्मफलंtad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्नुवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्मPart of speech: Particle देवताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle tatkarmaphalaṃtad: Pronoun · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpnuvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural smaPart of speech: Particle devatāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
मनुष्यास्त्वन्यदेहेनmanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleanya: Pronoun · Case: Cpddehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular शुभाशुभम्śubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्थितिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
manuṣyāstvanyadehenamanuṣyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particleanya: Pronoun · Case: Cpddehena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular śubhāśubhamśubha: Adjective · Case: Cpdaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle sthitiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
सद्यःPart of speech: Adverb फलन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural कर्माणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural देवत्वेdeva: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मानुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sadyaḥPart of speech: Adverb phalantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural karmāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural devatvedeva: Noun · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mānuṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पतसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पुत्रिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular patasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular putriPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
पितृहीनाpitṛ: Noun · Case: Cpdhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तुPart of speech: Particle कन्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वसोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular समागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
pitṛhīnāpitṛ: Noun · Case: Cpdhīnā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tuPart of speech: Particle kanyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vasorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular samāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
मत्स्ययोनौmatsya: Noun · Case: Cpdyonau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular समुत्पन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
matsyayonaumatsya: Noun · Case: Cpdyonau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular samutpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अद्रिकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मत्स्यरूपाभूद्matsya: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singular गङ्गायमुनसंगमेgaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunā: Noun · Case: Cpdsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
adrikāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular matsyarūpābhūdmatsya: Noun · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularbhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 3 · Number: Singular gaṅgāyamunasaṃgamegaṅgā: Noun · Case: Cpdyamunā: Noun · Case: Cpdsaṃgame: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
पराशरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दायादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनयिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
parāśarasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dāyādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janayiṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मर्षिश्चतुर्धाbrahmarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturdhā: Adverb विभजिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmarṣiścaturdhābrahmarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcaturdhā: Adverb vibhajiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular