संनिधौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकपालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सर्वेषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
saṃnidhauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokapālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural sarveṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रधानात्मनस्तस्यpradhāna: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भूमेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कृत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्वयंभुवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pradhānātmanastasyapradhāna: Noun · Case: Cpdātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhūmeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kṛtyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular svayaṃbhuvaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वम्Part of speech: Adverb एवाभवद्eva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle परमेष्ठिनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
pūrvamPart of speech: Adverb evābhavadeva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle parameṣṭhinaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्रष्टाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle जगतःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular कस्मान्Part of speech: Adverb नPart of speech: Particle संबुध्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
sraṣṭāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle jagataḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular kasmānPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle saṃbudhyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सुरासुराणांsura: Noun · Case: Cpdasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural लोकानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अशेषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular मनोगतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
surāsurāṇāṃsura: Noun · Case: Cpdasurāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural lokānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural aśeṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular manogatamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भूमिपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhūmipatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vibhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वभूतानाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ईशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
prabhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabhūtānāmsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural īśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃbhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यदर्थम्yat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular असिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सम्प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मत्सकाशंmad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वसुंधरेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
yadarthamyat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular samprāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle matsakāśaṃmad: Pronoun · Case: Cpdsakāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vasuṃdharePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
तदर्थंtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular संनियोक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle दिवौकसःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tadarthaṃtad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃniyokṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle divaukasaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
उत्तिष्ठPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वसुधेPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular स्वस्थानम्sva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इतिPart of speech: Particle सागमत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
uttiṣṭhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vasudhePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular svasthānamsva: Adjective · Case: Cpdsthānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular itiPart of speech: Particle sāgamatsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularagamat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विसृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular visṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
आदिदेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विबुधान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भूतकृत्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
ādideśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vibudhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtakṛtPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भूमेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular निरसितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भागैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पृथक्Part of speech: Adverb पृथक्Part of speech: Adverb
asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhūmerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nirasituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāgaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pṛthakPart of speech: Adverb pṛthakPart of speech: Adverb
अस्याम्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular एवPart of speech: Particle प्रसूयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural विरोधायेतिvirodhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle चाब्रवीत्ca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
asyāmPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular evaPart of speech: Particle prasūyadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural virodhāyetivirodhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle cābravītca: Conjunctionabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction समानीयPart of speech: VerbVerb form: Conv गन्धर्वाप्सरसांgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural गणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction samānīyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gandharvāpsarasāṃgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural gaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भगवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhagavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अंशैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सम्प्रसूयध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural यथेष्टंyathā: Particleiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मानुषेष्वितिmānuṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
svairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural aṃśaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samprasūyadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural yatheṣṭaṃyathā: Particleiṣṭam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mānuṣeṣvitimānuṣeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliti: Particle
अथPart of speech: Adverb शक्रादयःśakra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुरगुरोर्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb śakrādayaḥśakra: Noun · Case: Cpdādayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv suragurorPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तथ्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जगृहुस्तदाjagṛhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
tathyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagṛhustadājagṛhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
अथPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वशोPart of speech: Adverb ऽंशैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्वैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive भूमिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृतक्षणाःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvaśoPart of speech: Adverb 'ṃśaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural svairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive bhūmiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtakṣaṇāḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekṣaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural