एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle मुख्याःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कथिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle mukhyāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kathitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
धन्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यशस्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुत्रीयम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आयुष्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विजयावहम्vijaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
dhanyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaśasyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular putrīyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āyuṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vijayāvahamvijaya: Noun · Case: Cpdāvaham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इदम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अंशावतरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular श्रोतव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अनसूयताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
idamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular aṃśāvataraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śrotavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv anasūyatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अंशावतरणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवगन्धर्वरक्षसाम्deva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
aṃśāvataraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devagandharvarakṣasāmdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
प्रभवाप्ययवित्prabhava: Noun · Case: Cpdapyaya: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कृच्छ्रेष्ववसीदतिkṛcchreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasīdati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prabhavāpyayavitprabhava: Noun · Case: Cpdapyaya: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kṛcchreṣvavasīdatikṛcchreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasīdati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वत्तःPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular देवदानवरक्षसाम्deva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
tvattaḥPart of speech: PronounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular devadānavarakṣasāmdeva: Noun · Case: Cpddānava: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
अंशावतरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb गन्धर्वाप्सरसांgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb
aṃśāvataraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb gandharvāpsarasāṃgandharva: Noun · Case: Cpdapsarasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb
धर्मार्थकामसहितंdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular राजर्षीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural प्रकीर्तितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
dharmārthakāmasahitaṃdharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkāma: Noun · Case: Cpdsahitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rājarṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural prakīrtitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
पवित्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कीर्त्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निबोधेदंnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मनीषिणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
pavitraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kīrtyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nibodhedaṃnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular manīṣiṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
जनमेजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
janamejayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विस्तरेणेहvistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb भरतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vistareṇehavistareṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariha: Adverb bharatasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
जन्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शुश्रूषुस्तन्śuśrūṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शंसितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
janmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śuśrūṣustanśuśrūṣuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śaṃsitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
इमंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भूयPart of speech: Adverb इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वंशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदितःPart of speech: Adverb
imaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhūyaPart of speech: Adverb icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaṃśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āditaḥPart of speech: Adverb
कथ्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular विप्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रर्षिगणसंनिधौvipra: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular vipraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular viprarṣigaṇasaṃnidhauvipra: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsaṃnidhau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वंशकरोvaṃśa: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुःषन्तोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vaṃśakarovaṃśa: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular duḥṣantoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पृथिव्याश्चतुरन्तायाpṛthivyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcatur: Numeral · Case: Cpdantāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular गोप्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pṛthivyāścaturantāyāpṛthivyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularcatur: Numeral · Case: Cpdantāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular goptāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
चतुर्भागंcatur: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भुवःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular कृत्स्नंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मनुजेश्वरःmanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
caturbhāgaṃcatur: Numeral · Case: Cpdbhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhuvaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kṛtsnaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular manujeśvaraḥmanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समुद्रावरणांश्चापिsamudra: Noun · Case: Cpdāvaraṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle देशान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समितिंजयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samudrāvaraṇāṃścāpisamudra: Noun · Case: Cpdāvaraṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle deśānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samitiṃjayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular