आPart of speech: Adposition म्लेच्छाटविकान्mleccha: Noun · Case: Cpdāṭavikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रिपुमर्दनःripu: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
āPart of speech: Adposition mlecchāṭavikānmleccha: Noun · Case: Cpdāṭavikān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ripumardanaḥripu: Noun · Case: Cpdmardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
रत्नाकरसमुद्रान्तांश्ratnākara: Noun · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpdantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural चातुर्वर्ण्यजनावृतान्cāturvarṇya: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdāvṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
ratnākarasamudrāntāṃśratnākara: Noun · Case: Cpdsamudra: Noun · Case: Cpdantān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural cāturvarṇyajanāvṛtāncāturvarṇya: Noun · Case: Cpdjana: Noun · Case: Cpdāvṛtān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle वर्णसंकरकरोvarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाकृष्यकरकृज्जनःna: Particleakṛṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakara: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle varṇasaṃkarakarovarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nākṛṣyakarakṛjjanaḥna: Particleakṛṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularakara: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle पापकृत्pāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शासतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
naPart of speech: Particle pāpakṛtpāpa: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śāsatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
धर्म्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular रतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेवमानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle धर्मार्थावभिपेदिरेdharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhipedire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
dharmyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ratiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sevamānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dharmārthāvabhipediredharma: Noun · Case: Cpdarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualabhipedire: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
तदाPart of speech: Adverb नराPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदेश्वरेjanapada: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadāPart of speech: Adverb narāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janapadeśvarejanapada: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
नासीच्चोरभयंna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcora: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle क्षुधाभयम्kṣudhā: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अण्वपिaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
nāsīccorabhayaṃna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularcora: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kṣudhābhayamkṣudhā: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular aṇvapiaṇu: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle
नासीद्na: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular व्याधिभयंvyādhi: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle तस्मिञ्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदेश्वरेjanapada: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāsīdna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vyādhibhayaṃvyādhi: Noun · Case: Cpdbhayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle tasmiñPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular janapadeśvarejanapada: Noun · Case: Cpdīśvare: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धर्मैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रेमिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वर्णाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural दैवेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निःस्पृहाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
svairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dharmaiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural remirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural varṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural daivePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular niḥspṛhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आश्रित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महीपालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आसंश्चैवाकुतोभयाःāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleakutobhayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āśrityaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahīpālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsaṃścaivākutobhayāḥāsan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particleakutobhayāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
कालवर्षीkāla: Noun · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पर्जन्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सस्यानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural फलवन्तिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
kālavarṣīkāla: Noun · Case: Cpdvarṣī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction parjanyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sasyāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural phalavantiPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
सर्वरत्नसमृद्धाsarva: Pronoun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsamṛddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वसुमतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
sarvaratnasamṛddhāsarva: Pronoun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsamṛddhā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vasumatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
स्वकर्मनिरताsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नानृतंna: Particleanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
svakarmaniratāsva: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdniratāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nānṛtaṃna: Particleanṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाद्भुतमहावीर्योca: Conjunctionadbhuta: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वज्रसंहननोvajra: Noun · Case: Cpdsaṃhananaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cādbhutamahāvīryoca: Conjunctionadbhuta: Adjective · Case: Cpdmahā: Adjective · Case: Cpdvīryaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vajrasaṃhananovajra: Noun · Case: Cpdsaṃhananaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मन्दरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दोर्भ्यांPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Plural हरेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सवनकाननम्sa: Adverbvana: Noun · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mandaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dorbhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeNumber: Plural haretPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular savanakānanamsa: Adverbvana: Noun · Case: Cpdkānanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
धनुष्यथdhanuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb गदायुद्धेgadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular त्सरुप्रहरणेषुtsaru: Noun · Case: Cpdpraharaṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural चPart of speech: Conjunction
dhanuṣyathadhanuṣi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularatha: Adverb gadāyuddhegadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tsarupraharaṇeṣutsaru: Noun · Case: Cpdpraharaṇeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural caPart of speech: Conjunction
नागपृष्ठेnāga: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽश्वपृष्ठेaśva: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परिनिष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
nāgapṛṣṭhenāga: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'śvapṛṣṭheaśva: Noun · Case: Cpdpṛṣṭhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pariniṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुसमश्चासीत्viṣṇu: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भास्करोपमःbhāskara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇusamaścāsītviṣṇu: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhāskaropamaḥbhāskara: Noun · Case: Cpdupamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अक्षुब्धत्वेakṣubdha: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽर्णवसमःarṇava: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सहिष्णुत्वेsahiṣṇu: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular धरासमःdharā: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
akṣubdhatveakṣubdha: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'rṇavasamaḥarṇava: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sahiṣṇutvesahiṣṇu: Adjective · Case: Cpdtve: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular dharāsamaḥdharā: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
संमतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीपालःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसन्नपुरराष्ट्रवान्prasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepura: Noun · Case: Cpdrāṣṭravān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saṃmataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpālaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasannapurarāṣṭravānprasanna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepura: Noun · Case: Cpdrāṣṭravān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular