भूयोPart of speech: Adverb धर्मपरैर्dharma: Noun · Case: Cpdparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भावैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विदितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवसत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhūyoPart of speech: Adverb dharmaparairdharma: Noun · Case: Cpdparaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhāvairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural viditaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle janamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āvasatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
संभवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भरतस्याहंbharatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चरितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महामतेःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saṃbhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bharatasyāhaṃbharatasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular caritaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāmateḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
शकुन्तलायाश्चोत्पत्तिंśakuntalāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्त्वतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
śakuntalāyāścotpattiṃśakuntalāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionutpattim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tattvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
दुष्यन्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वीरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
duṣyantenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vīreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle पुरुषसिंहस्यpuruṣa: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विस्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वहम्tu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle puruṣasiṃhasyapuruṣa: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vistaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvahamtu: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तत्त्वज्ञtattva: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मतिमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tattvajñatattva: Noun · Case: Cpdjñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular matimatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचिन्Part of speech: Adverb महाबाहुःmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभूतबलवाहनःprabhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācinPart of speech: Adverb mahābāhuḥmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhūtabalavāhanaḥprabhūta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdvāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गहनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हयनागशतैर्haya: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gahanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hayanāgaśatairhaya: Noun · Case: Cpdnāga: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
खड्गशक्तिधरैर्khaḍga: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गदामुसलपाणिभिःgadā: Noun · Case: Cpdmusala: Noun · Case: Cpdpāṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
khaḍgaśaktidharairkhaḍga: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gadāmusalapāṇibhiḥgadā: Noun · Case: Cpdmusala: Noun · Case: Cpdpāṇibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रासतोमरहस्तैश्चprāsa: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdhastaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योधशतैर्yodha: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
prāsatomarahastaiścaprāsa: Noun · Case: Cpdtomara: Noun · Case: Cpdhastaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yodhaśatairyodha: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
सिंहनादैश्चsiṃha: Noun · Case: Cpdnādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction योधानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शङ्खदुन्दुभिनिस्वनैःśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
siṃhanādaiścasiṃha: Noun · Case: Cpdnādaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yodhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śaṅkhadundubhinisvanaiḥśaṅkha: Noun · Case: Cpddundubhi: Noun · Case: Cpdnisvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
रथनेमिस्वनैश्चापिratha: Noun · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle सनागवरबृंहितैःsa: Adverbnāga: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdbṛṃhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
rathanemisvanaiścāpiratha: Noun · Case: Cpdnemi: Noun · Case: Cpdsvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle sanāgavarabṛṃhitaiḥsa: Adverbnāga: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdbṛṃhitaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
नानायुधधरैश्चापिnānā: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle नानावेषधरैस्तथाnānā: Adverbveṣa: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
nānāyudhadharaiścāpinānā: Adverbāyudha: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle nānāveṣadharaistathānānā: Adverbveṣa: Noun · Case: Cpddharaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
हेषितस्वनमिश्रैश्चheṣita: Noun · Case: Cpdsvana: Noun · Case: Cpdmiśraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction क्ष्वेडितास्फोटितस्वनैःkṣveḍita: Noun · Case: Cpdāsphoṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
heṣitasvanamiśraiścaheṣita: Noun · Case: Cpdsvana: Noun · Case: Cpdmiśraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kṣveḍitāsphoṭitasvanaiḥkṣveḍita: Noun · Case: Cpdāsphoṭita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesvanaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किलकिलाशब्दस्तस्मिन्kilakilā: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गच्छतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पार्थिवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kilakilāśabdastasminkilakilā: Noun · Case: Cpdśabdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gacchatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pārthivePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रासादवरशृङ्गस्थाःprāsāda: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नृपशोभयाnṛpa: Noun · Case: Cpdśobhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
prāsādavaraśṛṅgasthāḥprāsāda: Noun · Case: Cpdvara: Adjective · Case: Cpdśṛṅga: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nṛpaśobhayānṛpa: Noun · Case: Cpdśobhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ददृशुस्तंdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्त्रियस्तत्रstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverb शूरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मयशस्करम्ātma: Noun · Case: Cpdyaśaskaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadṛśustaṃdadṛśuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular striyastatrastriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverb śūramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmayaśaskaramātma: Noun · Case: Cpdyaśaskaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शक्रोपमम्śakra: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अमित्रघ्नंamitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परवारणवारणम्para: Pronoun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdvāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śakropamamśakra: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular amitraghnaṃamitra: Noun · Case: Cpdghnam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paravāraṇavāraṇampara: Pronoun · Case: Cpdvāraṇa: Noun · Case: Cpdvāraṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular