बलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चतुरङ्गेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परमवल्गुनाparama: Adjective · Case: Cpdvalgunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
balenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caturaṅgeṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paramavalgunāparama: Adjective · Case: Cpdvalgunā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
पश्यन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle स्त्रीगणास्तत्रstrī: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb शस्त्रपाणिंśastra: Noun · Case: Cpdpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मPart of speech: Particle मेनिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
paśyantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle strīgaṇāstatrastrī: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb śastrapāṇiṃśastra: Noun · Case: Cpdpāṇim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular smaPart of speech: Particle menirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषव्याघ्रोpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्भुतपराक्रमःadbhuta: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣavyāghropuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'dbhutaparākramaḥadbhuta: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बाहुबलंbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle भवन्त्यसुहृद्गणाःbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasuhṛd: Adjective · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bāhubalaṃbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle bhavantyasuhṛdgaṇāḥbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasuhṛd: Adjective · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इतिPart of speech: Particle वाचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ब्रुवन्त्यस्ताःbruvatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रेम्णाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नराधिपम्nara: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
itiPart of speech: Particle vācoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural bruvantyastāḥbruvatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participletāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural premṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular narādhipamnara: Noun · Case: Cpdadhipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तुष्टुवुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुष्पवृष्टीश्चpuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction ससृजुस्तस्यsasṛjuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मूर्धनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tuṣṭuvuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puṣpavṛṣṭīścapuṣpa: Noun · Case: Cpdvṛṣṭīḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction sasṛjustasyasasṛjuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mūrdhaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction विप्रेन्द्रैःvipra: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural स्तूयमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive समन्ततःPart of speech: Adverb
tatraPart of speech: Adverb tatraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction viprendraiḥvipra: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural stūyamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive samantataḥPart of speech: Adverb
निर्ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मृगजिघांसयाmṛga: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
niryayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mṛgajighāṃsayāmṛga: Noun · Case: Cpdjighāṃsayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवराजप्रतिमंdevarāja: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मत्तवारणधूर्गतम्matta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpddhūrgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devarājapratimaṃdevarāja: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mattavāraṇadhūrgatammatta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevāraṇa: Noun · Case: Cpddhūrgatam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
द्विजक्षत्रियविट्शूद्राdvija: Noun · Case: Cpdkṣatriya: Noun · Case: Cpdviś: Noun · Case: Cpdśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निर्यान्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अनुजग्मिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
dvijakṣatriyaviṭśūdrādvija: Noun · Case: Cpdkṣatriya: Noun · Case: Cpdviś: Noun · Case: Cpdśūdrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural niryāntamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle anujagmirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ददृशुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वर्धमानास्तेvardhamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural आशीर्भिश्च_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction जयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
dadṛśurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vardhamānāstevardhamānāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural āśīrbhiśca_: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction jayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सुदूरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुजग्मुस्तंanujagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पौरजानपदास्तदाpaura: Noun · Case: Cpdjānapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
sudūramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anujagmustaṃanujagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paurajānapadāstadāpaura: Noun · Case: Cpdjānapadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
न्यवर्तन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ततःPart of speech: Adverb पश्चाद्Part of speech: Adverb अनुज्ञाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नृपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हPart of speech: Particle
nyavartantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tataḥPart of speech: Adverb paścādPart of speech: Adverb anujñātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nṛpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular haPart of speech: Particle
सुपर्णप्रतिमेनाथsuparṇa: Noun · Case: Cpdpratimena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb रथेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वसुधाधिपःvasudhā: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
suparṇapratimenāthasuparṇa: Noun · Case: Cpdpratimena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverb rathenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vasudhādhipaḥvasudhā: Noun · Case: Cpdadhipaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आपूरयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular घोषेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्रिदिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āpūrayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular ghoṣeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tridivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नन्दनप्रतिमंnandana: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nandanapratimaṃnandana: Noun · Case: Cpdpratimam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
बिल्वार्कखदिराकीर्णंbilva: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdkhadira: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कपित्थधवसंकुलम्kapittha: Noun · Case: Cpddhava: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bilvārkakhadirākīrṇaṃbilva: Noun · Case: Cpdarka: Noun · Case: Cpdkhadira: Noun · Case: Cpdākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kapitthadhavasaṃkulamkapittha: Noun · Case: Cpddhava: Noun · Case: Cpdsaṃkulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
विषमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्वतप्रस्थैर्parvata: Noun · Case: Cpdprasthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अश्मभिश्चaśmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समावृतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
viṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parvataprasthairparvata: Noun · Case: Cpdprasthaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural aśmabhiścaaśmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samāvṛtamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
निर्जलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निर्मनुष्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बहुयोजनम्bahu: Adjective · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आयतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
nirjalaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nirmanuṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bahuyojanambahu: Adjective · Case: Cpdyojanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āyatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
मृगसंघैर्mṛga: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle घोरैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अन्यैश्चापिanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle वनेचरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
mṛgasaṃghairmṛga: Noun · Case: Cpdsaṃghaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ghorairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anyaiścāpianyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particle vanecaraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural