वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्यथाPart of speech: Adverb त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नPart of speech: Particle नेष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्वनिवेशम्sva: Adjective · Case: Cpdniveśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असत्कृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
anyathāPart of speech: Adverb tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular naPart of speech: Particle neṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular svaniveśamsva: Adjective · Case: Cpdniveśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asatkṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
सर्वमङ्गलसत्कारैर्sarva: Pronoun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdsatkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
sarvamaṅgalasatkārairsarva: Pronoun · Case: Cpdmaṅgala: Noun · Case: Cpdsatkāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिस्ताम्rājarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अनिन्दितगामिनीम्anindita: Adjective · Case: Cpdgāminīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣistāmrājarṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular aninditagāminīmanindita: Adjective · Case: Cpdgāminīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual स्मितपूर्वम्smita: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb उदैक्षतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual smitapūrvamsmita: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb udaikṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रदक्षिणीकृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुनस्तांpunar: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular परिषस्वजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pradakṣiṇīkṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular punastāṃpunar: Adverbtām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pariṣasvajePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular साश्रुमुखीsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपपादयोःnṛpa: Noun · Case: Cpdpādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sāśrumukhīsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdmukhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpapādayoḥnṛpa: Noun · Case: Cpdpādayoḥ: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Dual
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb उत्थाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माPart of speech: Particle शुचेतिśuca: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb utthāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv māPart of speech: Particle śucetiśuca: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
शपेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular सुकृतेनैवsukṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle प्रापयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नृपात्मजेnṛpa: Noun · Case: Cpdātmaje: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
śapeyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular sukṛtenaivasukṛtena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle prāpayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nṛpātmajenṛpa: Noun · Case: Cpdātmaje: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनमेजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
itiPart of speech: Particle tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janamejayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रायात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular काश्यपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular cintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prāyātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kāśyapaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भगवांस्तपसाbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle करिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhagavāṃstapasābhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle kariṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रसाद्यागतोprasādya: Verb · Verb form: Convāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular प्रसीदेतिprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle द्विजोत्तमम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle prasādyāgatoprasādya: Verb · Verb form: Convāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular prasīdetiprasīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle dvijottamamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb संचिन्तयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवPart of speech: Particle प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb saṃcintayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaPart of speech: Particle praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular puramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
मुहूर्तयातेmuhūrta: Noun · Case: Cpdyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्मिंस्तुtasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle कण्वोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्याश्रमम्api: Particleāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आगमत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
muhūrtayātemuhūrta: Noun · Case: Cpdyāte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasmiṃstutasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle kaṇvoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyāśramamapi: Particleāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āgamatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular
शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ह्रियाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular नोपजगामna: Particleupajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hriyāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular nopajagāmana: Particleupajagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शङ्कितेवśaṅkitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle चPart of speech: Conjunction विप्रर्षिम्vipra: Noun · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शनैःPart of speech: Adverb
śaṅkitevaśaṅkitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleiva: Particle caPart of speech: Conjunction viprarṣimvipra: Noun · Case: Cpdṛṣim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upacakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śanaiḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चाप्यकल्पयत्ca: Conjunctionapi: Particleakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular āsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpyakalpayatca: Conjunctionapi: Particleakalpayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
प्राक्षालयच्चprākṣālayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual काश्यपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
prākṣālayaccaprākṣālayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kāśyapasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular लज्जयाशक्नोद्lajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśaknot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अक्षिभ्याम्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual अभिवीक्षितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
naPart of speech: Particle cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular lajjayāśaknodlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularaśaknot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular akṣibhyāmPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual abhivīkṣitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive