शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सव्रीडाsa: Adverbvrīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाभ्यभाषतna: Particleabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction savrīḍāsa: Adverbvrīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nābhyabhāṣatana: Particleabhyabhāṣata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्वधर्मात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular स्खलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular svadharmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular skhalitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दोषदर्शित्वाद्doṣa: Noun · Case: Cpddarśi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ब्रह्मचारिण्य्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अयन्त्रिताa: Particleyantritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
abhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular doṣadarśitvāddoṣa: Noun · Case: Cpddarśi: Adjective · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular brahmacāriṇyPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ayantritāa: Particleyantritā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb व्रीडितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ऋषिस्तांṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb vrīḍitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ṛṣistāṃṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कण्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kaṇvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सव्रीडैवsa: Adverbvrīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle चPart of speech: Conjunction दीर्घायुःdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पुरेवpurā: Adverbiva: Particle भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
savrīḍaivasa: Adverbvrīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulareva: Particle caPart of speech: Conjunction dīrghāyuḥdīrgha: Adjective · Case: Cpdāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular purevapurā: Adverbiva: Particle bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कथयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular रम्भोरुrambhā: Noun · Case: Cpdūro: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular माPart of speech: Particle त्रासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रकल्पयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
vṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kathayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rambhorurambhā: Noun · Case: Cpdūro: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular māPart of speech: Particle trāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction prakalpayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb प्रक्षाल्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb prakṣālyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viśrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle punarPart of speech: Adverb abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
निधायPart of speech: VerbVerb form: Conv कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यर्षेःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कन्दानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction फलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
nidhāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyarṣeḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular kandāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction phalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
ततःPart of speech: Adverb संवाह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विश्रान्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वेदिमध्यमाvedi: Noun · Case: Cpdmadhyamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃvāhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular viśrāntaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vedimadhyamāvedi: Noun · Case: Cpdmadhyamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पौरवाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुःषन्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जग्मुषीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pauravāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural duḥṣantaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagmuṣīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb कृच्छ्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular अतिशुभाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सव्रीडाsa: Adverbvrīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular श्रीमतीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb kṛcchrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular atiśubhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular savrīḍāsa: Adverbvrīḍā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śrīmatīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
सगद्गदम्sa: Adverbgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular काश्यपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिस्मिताśuci: Adjective · Case: Cpdsmitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
sagadgadamsa: Adverbgadgadam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kāśyapaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śucismitāśuci: Adjective · Case: Cpdsmitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ताताजगामेहtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb दुःषन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इलिलात्मजःilila: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tātājagāmehatātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularājagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb duḥṣantaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ililātmajaḥilila: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दैवयोगाद्daiva: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular daivayogāddaiva: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसीदPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुमहायशाःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prasīdaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sumahāyaśāḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतःPart of speech: Adverb सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle दिव्यज्ञानेनdivya: Adjective · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ataḥPart of speech: Adverb sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle divyajñānenadivya: Adjective · Case: Cpdjñānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular paśyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अभयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रियकुलेkṣatriya: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
abhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatriyakulekṣatriya: Noun · Case: Cpdkule: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular