परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual मूर्ध्न्युपाघ्रायmūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv पौरवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual mūrdhnyupāghrāyamūrdhani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupāghrāya: Verb · Verb form: Conv pauravamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोमवंशोद्भवोsoma: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdudbhavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःषन्तPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle विश्रुतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
somavaṃśodbhavosoma: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdudbhavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥṣantaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle viśrutaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्याग्रमहिषीtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagra: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चैषाca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिव्रताśuci: Adjective · Case: Cpdvratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasyāgramahiṣītasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularagra: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular caiṣāca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śucivratāśuci: Adjective · Case: Cpdvratā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
गन्तुकामाgantu: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भर्तृपार्श्वंbhartṛ: Noun · Case: Cpdpārśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb सुमध्यमाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gantukāmāgantu: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhartṛpārśvaṃbhartṛ: Noun · Case: Cpdpārśvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb sumadhyamāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
गत्वाभिवाद्यgatvā: Verb · Verb form: Convabhivādya: Verb · Verb form: Conv राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यौवराज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
gatvābhivādyagatvā: Verb · Verb form: Convabhivādya: Verb · Verb form: Conv rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yauvarājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजेन्द्रस्तस्यrāja: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वशगोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājendrastasyarāja: Noun · Case: Cpdindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vaśagoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
पितृपैतामहंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आतिष्ठस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्वभावतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
pitṛpaitāmahaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ātiṣṭhasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular svabhāvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वराज्यस्थोsva: Adjective · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनुस्मरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svarājyasthosva: Adjective · Case: Cpdrājya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anusmaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual पौरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual pauravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विप्रर्षेvipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गतिश्चgatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viprarṣevipra: Noun · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gatiścagatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नPart of speech: Particle चान्यंca: Conjunctionanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पितरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ऋतेPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle महातपःmahā: Adjective · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle cānyaṃca: Conjunctionanyam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pitaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ṛtePart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle mahātapaḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुश्रूषणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इहPart of speech: Adverb लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परत्रPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śuśrūṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paratraPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction
शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भर्तृकामाbhartṛ: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb यातुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular यथेष्टतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeNumber: Singular
śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhartṛkāmābhartṛ: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb yātuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular yatheṣṭataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeNumber: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular शुश्रूषणपरःśuśrūṣaṇa: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पादमूलेpāda: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular वसामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular śuśrūṣaṇaparaḥśuśrūṣaṇa: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pādamūlepāda: Noun · Case: Cpdmūle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vasāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
क्रीडांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular व्यालमृगैःvyāla: Noun · Case: Cpdmṛgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सार्धंPart of speech: Adverb करिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb यथाPart of speech: Particle
krīḍāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vyālamṛgaiḥvyāla: Noun · Case: Cpdmṛgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb kariṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb yathāPart of speech: Particle
त्वच्छासनपरोtvad: Pronoun · Case: Cpdśāsana: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb स्वाध्यायंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction करोम्यहम्karomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
tvacchāsanaparotvad: Pronoun · Case: Cpdśāsana: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb svādhyāyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction karomyahamkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle संश्लिष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual कण्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle saṃśliṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual kaṇvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्ररुरोदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prarurodaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
स्नेहात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पितुश्चpituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हर्षशोकसमन्विताharṣa: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
snehātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular pituścapituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular harṣaśokasamanvitāharṣa: Noun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdsamanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
निशाम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रुदतीम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आर्तांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दौःषन्तिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niśāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rudatīmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ārtāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dauḥṣantirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular