शकुन्तलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथोक्त्वाtathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv वैPart of speech: Particle शाकुन्तलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śakuntalāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathoktvātathā: Adverbuktvā: Verb · Verb form: Conv vaiPart of speech: Particle śākuntalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
दौहित्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पौत्रस्त्वम्pautraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इलिलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dauhitroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pautrastvampautraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ililasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
शृणुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तवानघte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
śṛṇuṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prabravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tavānaghate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भर्तृकामाbhartṛ: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वैPart of speech: Particle वाग्भिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पृथग्विधम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhartṛkāmābhartṛ: Noun · Case: Cpdkāmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle vāgbhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pṛthagvidhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
गन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive नेच्छतिna: Particleicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कल्याणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मात्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वहस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वैPart of speech: Particle
gantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive necchatina: Particleicchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kalyāṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tasmātPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vahasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vaiPart of speech: Particle
शक्तस्त्वंśaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्रतिगन्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive चPart of speech: Conjunction मुनिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb पौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śaktastvaṃśaktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular pratigantuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive caPart of speech: Conjunction munibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb pauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv कण्वःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular balamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaṇvaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
शकुन्तलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सहपुत्राम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इतPart of speech: Adverb आश्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
śakuntalāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sahaputrāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular itaPart of speech: Adverb āśramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
भर्त्रेPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular प्रापयताद्यैवprāpayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraladya: Adverbeva: Particle सर्वलक्षणपूजिताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdpūjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
bhartrePart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular prāpayatādyaivaprāpayata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluraladya: Adverbeva: Particle sarvalakṣaṇapūjitāmsarva: Pronoun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdpūjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
नारीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चिरवासोcira: Adjective · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle बान्धवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle रोचतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nārīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ciravāsocira: Adjective · Case: Cpdvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle bāndhaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle rocatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कीर्तिचारित्रधर्मघ्नस्तस्मान्kīrti: Noun · Case: Cpdcāritra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdhanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular नयतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural माचिरम्Part of speech: Adverb
kīrticāritradharmaghnastasmānkīrti: Noun · Case: Cpdcāritra: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdhanaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular nayataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural māciramPart of speech: Adverb
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्माभिपूजितंdharma: Noun · Case: Cpdabhipūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular काश्यपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निशाम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle
dharmābhipūjitaṃdharma: Noun · Case: Cpdabhipūjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāśyapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niśāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle
काश्यपात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चानुज्ञांca: Conjunctionanujñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular मुमुदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kāśyapātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cānujñāṃca: Conjunctionanujñām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mumudePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कण्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिगच्छेतिpratigaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle चासकृत्ca: Conjunctionasakṛt: Adverb
kaṇvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pratigacchetipratigaccha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle cāsakṛtca: Conjunctionasakṛt: Adverb
तथेत्युक्त्वाtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv तुPart of speech: Particle कण्वंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पौरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathetyuktvātathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv tuPart of speech: Particle kaṇvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pauravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिरायसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मातस्त्वंmātar: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular गमिष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नृपालयम्nṛpa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cirāyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mātastvaṃmātar: Noun · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular gamiṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural nṛpālayamnṛpa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular देवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दुःषन्तस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular devīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular duḥṣantasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual गन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive ऐच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv muneḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual gantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive aicchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शकुन्तलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पितरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śakuntalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pitaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular