विश्वामित्रसुताviśvāmitra: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular चेयंca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कण्वेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विवर्धिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
viśvāmitrasutāviśvāmitra: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ceyaṃca: Conjunctioniyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kaṇvenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vivardhitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
स्नुषाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाभागेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसीदस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शकुन्तलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
snuṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahābhāgePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular prasīdasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śakuntalāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पौत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परिषस्वजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pautraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pariṣasvajePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पादयोःPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual पतितांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तत्रPart of speech: Adverb रथन्तर्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शकुन्तलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
pādayoḥPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Dual patitāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tatraPart of speech: Adverb rathantaryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śakuntalāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
परिष्वज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction बाहुभ्यांPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual हर्षाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अश्रूण्यवर्तयत्aśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavartayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
pariṣvajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction bāhubhyāṃPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual harṣādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular aśrūṇyavartayataśrūṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralavartayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular लक्षयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular लक्षणानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular lakṣayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular lakṣaṇāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशालाक्षिviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular चक्रवर्तीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśālākṣiviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular cakravartīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विशालाक्षिviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular त्रैलोक्यविजयीtrailokya: Noun · Case: Cpdvijayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viśālākṣiviśāla: Adjective · Case: Cpdakṣe: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular trailokyavijayītrailokya: Noun · Case: Cpdvijayī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
दिव्यान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अनुप्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वरवर्णिनिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
divyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anuprāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular varavarṇiniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रथन्तर्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हर्षम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rathantaryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular harṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
शकुन्तलांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शास्त्रोक्तेनैवśāstra: Noun · Case: Cpduktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
śakuntalāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śāstroktenaivaśāstra: Noun · Case: Cpduktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participleeva: Particle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽग्रमहिषींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वाभरणभूषिताम्sarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb 'gramahiṣīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvābharaṇabhūṣitāmsarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सैनिकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction भूपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sainikānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction bhūpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःषन्तश्चduḥṣantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शाकुन्तलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
duḥṣantaścaduḥṣantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śākuntalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
भरतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यौवराज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभ्यषेचयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bharataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yauvarājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhyaṣecayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततश्चिरायtatas: Adverbcirāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजन्युपेयुषिrājñi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupeyivasi: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
tataścirāyatatas: Adverbcirāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājanyupeyuṣirājñi: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularupeyivasi: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Past · Verb form: Participle
कालधर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतस्ततोbharataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवाप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kāladharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatastatobharataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartatas: Adverb rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avāptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भरतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आवेश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतकृत्योPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bharatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āveśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtakṛtyoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb वर्षशतंvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पूर्णंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वसौtu: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb varṣaśataṃvarṣa: Noun · Case: Cpdśatam: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pūrṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvasautu: Particleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दुःषन्तःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्गलोकम्svarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपेयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural duḥṣantaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svargalokamsvarga: Noun · Case: Cpdlokam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upeyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle