कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पश्चात्Part of speech: Adverb कालधर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular paścātPart of speech: Adverb kāladharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upeyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
पारयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वनशनंtu: Particleanaśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सदारःsa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pārayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvanaśanaṃtu: Particleanaśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sadāraḥsa: Adverbdāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āptavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ययातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural दशमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
yayātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvakoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural daśamoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्रतनयांśukra: Noun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमदुर्लभाम्parama: Adjective · Case: Cpddurlabhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śukratanayāṃśukra: Noun · Case: Cpdtanayām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramadurlabhāmparama: Adjective · Case: Cpddurlabhām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इच्छाम्यहंicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular श्रोतुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive विस्तरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्विजोत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular icchāmyahaṃicchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular śrotuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive vistareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dvijottamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वर्णसंकरजोvarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नास्पृशत्na: Particleaspṛśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
varṇasaṃkarajovarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāspṛśatna: Particleaspṛśat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
जरासंचारणंjarā: Noun · Case: Cpdsaṃcāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle अन्यदेहेषुanya: Pronoun · Case: Cpddeheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
jarāsaṃcāraṇaṃjarā: Noun · Case: Cpdsaṃcāraṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle anyadeheṣuanya: Pronoun · Case: Cpddeheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
आनुपूर्व्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पूरोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वंशकरान्vaṃśa: Noun · Case: Cpdkarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पृथक्Part of speech: Adverb
ānupūrvyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pūrorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaṃśakarānvaṃśa: Noun · Case: Cpdkarān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural pṛthakPart of speech: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजर्षिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājarṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्रवृषपर्वाणौśukra: Noun · Case: Cpdvṛṣaparvaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual वव्रातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual वैPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle पुराPart of speech: Adverb
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śukravṛṣaparvāṇauśukra: Noun · Case: Cpdvṛṣaparvaṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vavrātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual vaiPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle purāPart of speech: Adverb
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सम्प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पृच्छतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle जनमेजयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sampravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pṛcchatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle janamejayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
देवयान्याश्चdevayānyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction संयोगंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययातेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नाहुषस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
devayānyāścadevayānyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction saṃyogaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayāterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāhuṣasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
सुराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural असुराणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle मिथःPart of speech: Adverb
surāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural asurāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle mithaḥPart of speech: Adverb
ऐश्वर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition संघर्षस्त्रैलोक्येsaṃgharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrailokye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सचराचरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
aiśvaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition saṃgharṣastrailokyesaṃgharṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrailokye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular sacarācarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
जिगीषयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वव्रिरPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आङ्गिरसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मुनिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
jigīṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vavriraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āṅgirasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular munimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
पौरोहित्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular याज्यार्थेyājya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular काव्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तूशनसंtu: Particleuśanasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
paurohityenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular yājyārtheyājya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kāvyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tūśanasaṃtu: Particleuśanasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular parePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
ब्राह्मणौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तावुभौtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual नित्यम्Part of speech: Adverb अन्योन्यस्पर्धिनौanyonya: Pronoun · Case: Cpdspardhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भृशम्Part of speech: Adverb
brāhmaṇauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tāvubhautau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual nityamPart of speech: Adverb anyonyaspardhinauanyonya: Pronoun · Case: Cpdspardhinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhṛśamPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निजघ्नुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दानवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular संगतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nijaghnurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural dānavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular saṃgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle