आर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रुवाणोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular देवयानिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
ārṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bruvāṇoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular devayāniPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
शप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नार्होna: Particlearhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular शापस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कामतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
śaptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nārhona: Particlearhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular śāpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kāmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भवत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कामोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋषिपुत्रोṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कश्चिज्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातुPart of speech: Adverb पाणिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ग्रहीष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛṣiputroṛṣi: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kaścijPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātuPart of speech: Adverb pāṇiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular grahīṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
फलिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विद्याPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular आत्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
phaliṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vidyāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ātthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
अध्यापयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तुPart of speech: Particle यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विद्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular फलिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adhyāpayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tuPart of speech: Particle yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular phaliṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv द्विजश्रेष्ठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवयानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कचस्तदाkacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dvijaśreṣṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devayānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kacastadākacaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
त्रिदशेशालयंtridaśa: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शीघ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्विजसत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tridaśeśālayaṃtridaśa: Noun · Case: Cpdīśa: Noun · Case: Cpdālayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śīghraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvijasattamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आगतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अभिप्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इन्द्रपुरोगमाःindra: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āgatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle abhiprekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural indrapurogamāḥindra: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
बृहस्पतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सभाज्येदंsabhājya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मुदान्विताःmudā: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
bṛhaspatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sabhājyedaṃsabhājya: Verb · Verb form: Convidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kacamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mudānvitāḥmudā: Noun · Case: Cpdanvitāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अस्मद्धितंmad: Pronoun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चकर्थPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular परमाद्भुतम्parama: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular asmaddhitaṃmad: Pronoun · Case: Cpdhitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cakarthaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 2Number: Singular paramādbhutamparama: Adjective · Case: Cpdadbhutam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रणशिताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भागभाङ्bhāga: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yaśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular praṇaśitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhāgabhāṅbhāga: Noun · Case: Cpdbhāj: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृतविद्येkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular कचेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हृष्टरूपाhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिवौकसःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kṛtavidyekṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular kacePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hṛṣṭarūpāhṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlerūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural divaukasaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कचाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अधीत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कृतार्थाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kacādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular adhītyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kṛtārthāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शतक्रतुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रुवन्atha: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śatakratumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābruvanatha: Adverbabruvan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
कालस्तेkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विक्रमस्याद्यvikramasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb जहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular शत्रून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुरंदरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kālastekālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular vikramasyādyavikramasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularadya: Adverb jahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śatrūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural puraṃdaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle सहितैस्त्रिदशैर्sahitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मघवांस्तदाmaghavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle sahitaistridaśairsahitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural maghavāṃstadāmaghavā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
तथेत्युक्त्वोपचक्रामtathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convupacakrāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपश्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
tathetyuktvopacakrāmatathā: Adverbiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Convupacakrāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'paśyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural