नाधर्मंna: Particleadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle मृषावादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भार्गवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nādharmaṃna: Particleadharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle mṛṣāvādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārgavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसीदतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prasīdatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्यस्मान्yadi: Subordinating conjunctionasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अपहायPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतोPart of speech: Adverb गच्छसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular भार्गवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadyasmānyadi: Subordinating conjunctionasmān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural apahāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tvamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itoPart of speech: Adverb gacchasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular bhārgavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
समुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्रवेक्ष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नान्यद्na: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परायणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sampravekṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural nānyadna: Particleanyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parāyaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
पूर्वंPart of speech: Adverb मद्बान्धवैःmad: Pronoun · Case: Cpdbāndhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सहPart of speech: Adverb
pūrvaṃPart of speech: Adverb madbāndhavaiḥmad: Pronoun · Case: Cpdbāndhavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural sahaPart of speech: Adverb
पातालम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अथPart of speech: Adverb वाPart of speech: Conjunction चाग्निंca: Conjunctionagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular यद्येवyadi: Subordinating conjunctioneva: Particle देवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गच्छेस्त्वंgaccheḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गृहाधिपgṛha: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pātālamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular athaPart of speech: Adverb vāPart of speech: Conjunction cāgniṃca: Conjunctionagnim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular yadyevayadi: Subordinating conjunctioneva: Particle devānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gacchestvaṃgaccheḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gṛhādhipagṛha: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वत्यागंsarva: Pronoun · Case: Cpdtyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रविशामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हुताशनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sarvatyāgaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdtyāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praviśāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hutāśanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शुक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समुद्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रविशध्वंPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural वाPart of speech: Conjunction दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural वाPart of speech: Conjunction द्रवतासुराःdravata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralasurāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
samudraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praviśadhvaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural vāPart of speech: Conjunction diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural vāPart of speech: Conjunction dravatāsurāḥdravata: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Pluralasurāḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
दुहितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular नाप्रियंna: Particleapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दयिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
duhiturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular nāpriyaṃna: Particleapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular soḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dayitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
प्रसाद्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ह्यत्रhi: Particleatra: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
prasādyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hyatrahi: Particleatra: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्रसन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नान्यतरंna: Particleanyatarat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
prasannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nānyataraṃna: Particleanyatarat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
योगक्षेमकरस्तेyogakṣema: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इन्द्रस्येवindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yogakṣemakarasteyogakṣema: Noun · Case: Cpdkaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'hamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular indrasyevaindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वृषपर्वोवाचvṛṣaparvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vṛṣaparvovācavṛṣaparvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular असुरेन्द्राणांasura: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वसुPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भार्गवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular asurendrāṇāṃasura: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vasuPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhārgavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular हस्तिगवाश्वंhasti: Noun · Case: Cpdgavāśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चेश्वरःca: Conjunctionīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular hastigavāśvaṃhasti: Noun · Case: Cpdgavāśvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ceśvaraḥca: Conjunctionīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शुक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्रविणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दैत्येन्द्राणांdaitya: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महासुरmahā: Adjective · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular draviṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daityendrāṇāṃdaitya: Noun · Case: Cpdindrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahāsuramahā: Adjective · Case: Cpdasuraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्येश्वरोtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रसाद्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tasyeśvarotasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prasādyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular