ताभिःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सखीभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सहिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वाभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural मुदिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
tābhiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sakhībhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sahitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural muditāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
क्रीडन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽभिरताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural पिबन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मधुमाधवीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
krīḍantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'bhiratāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pibantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle madhumādhavīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
खादन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भक्ष्यान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विदशन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle फलानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
khādantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhakṣyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vidaśantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle phalāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
पुनश्चpunar: Adverbca: Conjunction नाहुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृगलिप्सुर्mṛga: Noun · Case: Cpdlipsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
punaścapunar: Adverbca: Conjunction nāhuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛgalipsurmṛga: Noun · Case: Cpdlipsuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle देशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जलार्थीjala: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रमकर्शितःśrama: Noun · Case: Cpdkarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle deśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jalārthījala: Noun · Case: Cpdarthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śramakarśitaḥśrama: Noun · Case: Cpdkarśitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवयानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शर्मिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताश्चtāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction योषितःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devayānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śarmiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāścatāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction yoṣitaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
पिबन्तीर्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ललमानाश्चlalamānāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction दिव्याभरणभूषिताःdivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
pibantīrPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle lalamānāścalalamānāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction divyābharaṇabhūṣitāḥdivya: Adjective · Case: Cpdābharaṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
आसनप्रवरेāsana: Noun · Case: Cpdpravare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular दिव्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वरत्नविभूषितेsarva: Pronoun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdvibhūṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
āsanapravareāsana: Noun · Case: Cpdpravare: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular divyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaratnavibhūṣitesarva: Pronoun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdvibhūṣite: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
उपविष्टांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction ददृशेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular देवयानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिस्मिताम्śuci: Adjective · Case: Cpdsmitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
upaviṣṭāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction dadṛśePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular devayānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śucismitāmśuci: Adjective · Case: Cpdsmitām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
रूपेणाप्रतिमांrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapratimām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural स्त्रीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वराङ्गनाम्vara: Adjective · Case: Cpdaṅganām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
rūpeṇāpratimāṃrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapratimām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural strīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular varāṅganāmvara: Adjective · Case: Cpdaṅganām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
आसनाच्चāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction ततःPart of speech: Adverb किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विहीनांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle हेमभूषिताम्hema: Noun · Case: Cpdbhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
āsanāccaāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vihīnāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle hemabhūṣitāmhema: Noun · Case: Cpdbhūṣitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
असुरेन्द्रसुतांasura: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle शर्मिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चारुहासिनीम्cāru: Adjective · Case: Cpdhāsinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
asurendrasutāṃasura: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle śarmiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cāruhāsinīmcāru: Adjective · Case: Cpdhāsinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शर्मिष्ठयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सेव्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive पादसंवाहनादिभिःpāda: Noun · Case: Cpdsaṃvāhana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
śarmiṣṭhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sevyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive pādasaṃvāhanādibhiḥpāda: Noun · Case: Cpdsaṃvāhana: Noun · Case: Cpdādibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
गायन्त्यश्चैवgāyatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle नृत्यन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वादयन्त्यश्चvādayatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gāyantyaścaivagāyatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctioneva: Particle nṛtyantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vādayantyaścavādayatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ययातिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ललनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural लज्जयावनताःlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavanatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yayātiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular lalanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural lajjayāvanatāḥlajjayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularavanatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual कन्यासहस्राभ्यांkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrābhyām: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual द्वेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual कन्येPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual परिवारितेPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle
dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Dual kanyāsahasrābhyāṃkanyā: Noun · Case: Cpdsahasrābhyām: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Dual dvePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual kanyePart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Dual parivāritePart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: DualVerb form: Participle
गोत्रेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual चPart of speech: Conjunction नामनीPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual चैवca: Conjunctioneva: Particle द्वयोःPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual अहम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
gotrePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual caPart of speech: Conjunction nāmanīPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual caivaca: Conjunctioneva: Particle dvayoḥPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Dual pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vāmPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Dual ahamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular
देवयान्युवाचdevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devayānyuvācadevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आख्यास्याम्यहम्ākhyāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आदत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ākhyāsyāmyahamākhyāsyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ādatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular