शुक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामासुरगुरुःnāma: Adverbasura: Noun · Case: Cpdguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
śukroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmāsuraguruḥnāma: Adverbasura: Noun · Case: Cpdguruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular यत्राहंyatra: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb गामिनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yatrāhaṃyatra: Subordinating conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb gāminīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दानवेन्द्रस्यdānava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dānavendrasyadānava: Noun · Case: Cpdindrasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सखीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कन्येयंkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sakhīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kanyeyaṃkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
असुरेन्द्रसुताasura: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सुभ्रुPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कौतूहलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
asurendrasutāasura: Noun · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdsutā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular subhruPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kautūhalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नैवna: Particleeva: Particle देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle गन्धर्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle यक्षीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction किंनरीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
naivana: Particleeva: Particle devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle gandharvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle yakṣīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction kiṃnarīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
एवंरूपाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular नारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दृष्टपूर्वाdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular महीतलेmahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
evaṃrūpāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular nārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭapūrvādṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mahītalemahī: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवायतपद्माक्षीiva: Particleāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadma: Noun · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular सर्वलक्षणशोभिताsarva: Pronoun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdśobhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivāyatapadmākṣīiva: Particleāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepadma: Noun · Case: Cpdakṣā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular sarvalakṣaṇaśobhitāsarva: Pronoun · Case: Cpdlakṣaṇa: Noun · Case: Cpdśobhitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
दैवेनोपहताdaivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupahatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सुभ्रूर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular उताहोuta: Conjunctionaho: Interjection तपसापिtapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle वाPart of speech: Conjunction
daivenopahatādaivena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularupahatā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle subhrūrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular utāhouta: Conjunctionaho: Interjection tapasāpitapasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle vāPart of speech: Conjunction
अन्यथैषानवद्याङ्गीanyathā: Adverbeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanavadya: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नेहna: Particleiha: Adverb भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anyathaiṣānavadyāṅgīanyathā: Adverbeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanavadya: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nehana: Particleiha: Adverb bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular रूपेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular रूपंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle किंचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
asyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rūpeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kiṃcitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
पुराPart of speech: Adverb दुश्चरितेनेयंduścaritena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दासीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भवत्यहोbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaho: Interjection
purāPart of speech: Adverb duścariteneyaṃduścaritena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dāsīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhavatyahobhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaho: Interjection
देवयान्युवाचdevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
devayānyuvācadevayānī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विधानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular vidhānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विधानविहितंvidhāna: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv माPart of speech: Particle विचित्राःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कथाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
vidhānavihitaṃvidhāna: Noun · Case: Cpdvihitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv māPart of speech: Particle vicitrāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kathāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
राजवद्rāja: Noun · Case: Cpdvat: Adverb रूपवेषौrūpa: Noun · Case: Cpdveṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्राह्मींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular बिभर्षिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular चPart of speech: Conjunction
rājavadrāja: Noun · Case: Cpdvat: Adverb rūpaveṣaurūpa: Noun · Case: Cpdveṣau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brāhmīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bibharṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular caPart of speech: Conjunction
किंनामाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कुतश्चासिkutas: Adverbca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रश्चputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शंसPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
kiṃnāmāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kutaścāsikutas: Adverbca: Conjunctionasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraścaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śaṃsaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मचर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कृत्स्नोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वेदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रुतिपथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
brahmacaryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṛtsnoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vedaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrutipathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle