अधर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle स्पृशेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular एवंPart of speech: Adverb महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular इहPart of speech: Adverb भार्गवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
adharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle spṛśedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular evaṃPart of speech: Adverb mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb bhārgavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वर्णसंकरजोvarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्रह्मन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रवृणोम्यहम्pravṛṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
varṇasaṃkarajovarṇa: Noun · Case: Cpdsaṃkara: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular brahmannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pravṛṇomyahampravṛṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular
शुक्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śukraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अधर्मात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular विमुञ्चामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वरयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular यथेप्सितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
adharmātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular vimuñcāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular varayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yathepsitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विवाहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle ग्लासीर्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुदामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
asminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vivāhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle glāsīrPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nudāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
वहस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवयानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुमध्यमाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vahasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devayānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sumadhyamāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अनयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb संप्रीतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अतुलांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समवाप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
anayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb saṃprītimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular atulāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samavāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle कुमारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वार्षपर्वणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle kumārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārṣaparvaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
संपूज्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv सततंPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular माPart of speech: Particle चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ह्वयेःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
saṃpūjyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv satataṃPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular māPart of speech: Particle caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular hvayeḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
इयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कुमारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुहिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
iyaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kumārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duhitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पूजयेथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle समाह्वयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pūjayethāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle samāhvayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
रहस्येनांrahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular समाहूयPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle वदेर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction संस्पृशेःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
rahasyenāṃrahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular samāhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle vaderPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction saṃspṛśeḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
वहस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भार्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यथाकामम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
vahasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhāryāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yathākāmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गान्धर्वेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विवाहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
gāndharveṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vivāhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ययातिस्तुyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle शुक्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yayātistuyayātiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle śukraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
शास्त्रोक्तविधिनाśāstra: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विवाहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अकरोच्छुभम्akarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
śāstroktavidhināśāstra: Noun · Case: Cpdukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevidhinā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vivāhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular akarocchubhamakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शुक्रान्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular महद्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देवयानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तथोत्तमाम्tathā: Adverbuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śukrānPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular mahadPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular devayānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tathottamāmtathā: Adverbuttamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
द्विसहस्रेणdvi: Numeral · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular कन्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तथाPart of speech: Adverb शर्मिष्ठयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
dvisahasreṇadvi: Numeral · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular kanyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tathāPart of speech: Adverb śarmiṣṭhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
सम्पूजितश्चsampūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction शुक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दैत्यैश्चdaityaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नृपसत्तमःnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sampūjitaścasampūjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction śukreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular daityaiścadaityaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nṛpasattamaḥnṛpa: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular