विवाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रदक्षिणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाकरोत्atha: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
vivāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidhivatPart of speech: Adverb kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv pradakṣiṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athākarotatha: Adverbakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वपुरंsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽनुज्ञातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svapuraṃsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'nujñātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ययातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वपुरंsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महेन्द्रपुरसंनिभम्mahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
yayātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svapuraṃsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahendrapurasaṃnibhammahā: Adjective · Case: Cpdindra: Noun · Case: Cpdpura: Noun · Case: Cpdsaṃnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रविश्यान्तःपुरंpraviśya: Verb · Verb form: Convantaḥpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb देवयानींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular न्यवेशयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
praviśyāntaḥpuraṃpraviśya: Verb · Verb form: Convantaḥpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatraPart of speech: Adverb devayānīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nyaveśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देवयान्याश्चानुमतेdevayānyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वृषपर्वणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
devayānyāścānumatedevayānyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctionanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sutāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vṛṣaparvaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अशोकवनिकाभ्याशेaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular गृहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv न्यवेशयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aśokavanikābhyāśeaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular gṛhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nyaveśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वृतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दासीसहस्रेणdāsī: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शर्मिष्ठाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आसुरायणीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vṛtāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dāsīsahasreṇadāsī: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śarmiṣṭhāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular āsurāyaṇīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वासोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अन्नपानैश्चanna: Noun · Case: Cpdpānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction संविभज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुसत्कृताम्su: Adverbsatkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
vāsobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural annapānaiścaanna: Noun · Case: Cpdpānaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction saṃvibhajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv susatkṛtāmsu: Adverbsatkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
देवयान्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नहुषात्मजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devayānyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nahuṣātmajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मुमुदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शाश्वतीःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural समाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paramayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mumudePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śāśvatīḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural samāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
अशोकवनिकाभ्याशेaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समागताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
aśokavanikābhyāśeaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samāgatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
शर्मिष्ठयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्रीडित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv रमणीयेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनोरमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
śarmiṣṭhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular krīḍitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv ramaṇīyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manoramePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle निर्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सहPart of speech: Adverb राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatraivatatra: Adverbeva: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle nirdiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv sahaPart of speech: Adverb rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle बहुप्रीत्याbahu: Adjective · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular मुमुदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहुकालतःbahu: Adjective · Case: Cpdkālatas: Adverb
evamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle bahuprītyābahu: Adjective · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular mumudePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahukālataḥbahu: Adjective · Case: Cpdkālatas: Adverb
विजहारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अब्दान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural देववन्deva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb मुदितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भृशम्Part of speech: Adverb
vijahāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abdānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural devavandeva: Noun · Case: Cpdvat: Adverb muditoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhṛśamPart of speech: Adverb
ऋतुकालेṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle सम्प्राप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वराङ्गनाvara: Adjective · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ṛtukāleṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle samprāptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular varāṅganāvara: Adjective · Case: Cpdaṅganā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमतःPart of speech: Adverb कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction व्यजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prathamataḥPart of speech: Adverb kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vyajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वर्षसहस्रेvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasre: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वार्षपर्वणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
gatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle varṣasahasrevarṣa: Noun · Case: Cpdsahasre: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārṣaparvaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ऋतुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चान्वचिन्तयत्ca: Conjunctionanvacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ṛtuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cānvacintayatca: Conjunctionanvacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular