शुद्धाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्नाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्वालंकारभूषिताsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
śuddhāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular snātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarvālaṃkārabhūṣitāsarva: Pronoun · Case: Cpdalaṃkāra: Noun · Case: Cpdbhūṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अशोकशाखाम्aśoka: Noun · Case: Cpdśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular आलम्ब्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुफुल्लैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्तबकैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural वृताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
aśokaśākhāmaśoka: Noun · Case: Cpdśākhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ālambyaPart of speech: VerbVerb form: Conv suphullaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural stabakairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vṛtāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
आदर्शेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उद्वीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भर्तृदर्शनलालसाbhartṛ: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdlālasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ādarśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular udvīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhartṛdarśanalālasābhartṛ: Noun · Case: Cpddarśana: Noun · Case: Cpdlālasā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
शोकमोहसमाविष्टाśoka: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चेदम्ca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śokamohasamāviṣṭāśoka: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdsamāviṣṭā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cedamca: Conjunctionidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अशोकPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शोकापनुदśoka: Noun · Case: Cpdapanudaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकोपहतचेतसम्śoka: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśokaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śokāpanudaśoka: Noun · Case: Cpdapanudaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śokopahatacetasamśoka: Noun · Case: Cpdupahata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecetasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वन्नामानंtvad: Pronoun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular क्षिप्रंPart of speech: Adverb प्रियसंदर्शनाद्धिpriya: Adjective · Case: Cpdsaṃdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
tvannāmānaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdnāmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kṣipraṃPart of speech: Adverb priyasaṃdarśanāddhipriya: Adjective · Case: Cpdsaṃdarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularhi: Particle māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तवतीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktavatīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ऋतुकालश्चṛtu: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सम्प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ṛtukālaścaṛtu: Noun · Case: Cpdkālaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction samprāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular patirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रजातासौprajātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वृथाहंvṛthak: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular प्राप्तयौवनाprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyauvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prajātāsauprajātā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vṛthāhaṃvṛthak: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular prāptayauvanāprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyauvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुण्यकृताpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नाहुषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular puṇyakṛtāpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāhuṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथैवाहंtathā: Adverbeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular वृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathaivāhaṃtathā: Adverbeva: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुत्रफलंputra: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular देयम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular निश्चिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular putraphalaṃputra: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular deyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular niścitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अपीदानींapi: Particleidānīm: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इयान्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दर्शनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular रहःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
apīdānīṃapi: Particleidānīm: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular iyānPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular darśanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rahaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
केशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular याचेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
keśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular baddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yācePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sadṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मुदाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular देवयानीपुत्रम्devayānī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ईक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mudāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular devayānīputramdevayānī: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular īkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
क्रीडन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अन्तःपुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular क्वचित्Part of speech: Adverb क्षणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
krīḍannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle antaḥpurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular kvacitPart of speech: Adverb kṣaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राजासौrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
athaPart of speech: Adverb niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājāsaurājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
अशोकवनिकाभ्याशेaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शर्मिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विष्ठितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
aśokavanikābhyāśeaśoka: Noun · Case: Cpdvanikā: Noun · Case: Cpdabhyāśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śarmiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv viṣṭhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle