कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विवाहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विधिवद्Part of speech: Adverb दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणदक्षिणाम्brāhmaṇa: Noun · Case: Cpddakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vivāhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidhivadPart of speech: Adverb dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇadakṣiṇāmbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpddakṣiṇām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
पुण्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नक्षत्रसंयोगेnakṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular मुहूर्तेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular द्विजपूजितेdvija: Noun · Case: Cpdpūjite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
puṇyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nakṣatrasaṃyogenakṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular muhūrtePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dvijapūjitedvija: Noun · Case: Cpdpūjite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
समागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction शर्मिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular यथाकामम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
samāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction śarmiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular yathākāmamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिसंपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्मतुस्तौjagmatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual यथागतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhisaṃpūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagmatustaujagmatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual yathāgatamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular समागमेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुभ्रूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चारुहासिनीcāru: Adjective · Case: Cpdhāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular samāgamePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular subhrūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāruhāsinīcāru: Adjective · Case: Cpdhāsinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रथमतस्तस्मान्prathamatas: Adverbtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular नृपतिसत्तमात्nṛpati: Noun · Case: Cpdsattamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prathamatastasmānprathamatas: Adverbtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular nṛpatisattamātnṛpati: Noun · Case: Cpdsattamāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction ततःPart of speech: Adverb कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular राजीवलोचनाrājīva: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
prajajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction tataḥPart of speech: Adverb kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular rājīvalocanārājīva: Noun · Case: Cpdlocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवगर्भाभंdeva: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजीवनिभलोचनम्rājīva: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdlocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devagarbhābhaṃdeva: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājīvanibhalocanamrājīva: Noun · Case: Cpdnibha: Adjective · Case: Cpdlocanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ययातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yayātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नक्षत्रसंयोगेnakṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शुक्लेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यर्क्षगेन्दुनाpuṇya: Adjective · Case: Cpdṛkṣa: Noun · Case: Cpdga: Adjective · Case: Cpdindunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nakṣatrasaṃyogenakṣatra: Noun · Case: Cpdsaṃyoge: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śuklePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyarkṣagendunāpuṇya: Adjective · Case: Cpdṛkṣa: Noun · Case: Cpdga: Adjective · Case: Cpdindunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुमुदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सम्राट्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular शर्मिष्ठयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mumudePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samrāṭPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śarmiṣṭhayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवाग्र्याiva: Particleagryā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यभवद्hi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वधूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivāgryāiva: Particleagryā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyabhavadhi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vadhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
पन्नगीवोग्ररूपाpannagī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleugra: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular वैPart of speech: Particle देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ममाप्यभूत्mama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
pannagīvograrūpāpannagī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleugra: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular vaiPart of speech: Particle devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mamāpyabhūtmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particleabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular
पर्जन्यPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सस्यानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अमृतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
parjanyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle sasyānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural amṛtaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle
तद्वन्Part of speech: Adverb ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle सम्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शर्मिष्ठाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वार्षपर्वणीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tadvanPart of speech: Adverb mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle sambhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śarmiṣṭhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vārṣaparvaṇīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
इत्येवंiti: Particleevam: Adverb मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ध्यात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवयानीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अवर्जयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityevaṃiti: Particleevam: Adverb manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular dhyātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devayānīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular avarjayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle देवयानीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular शुचिस्मिताśuci: Adjective · Case: Cpdsmitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle devayānīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śucismitāśuci: Adjective · Case: Cpdsmitā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
चिन्तयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular दुःखार्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular शर्मिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
cintayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular duḥkhārtāduḥkha: Noun · Case: Cpdārtā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular śarmiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular