येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पार्थिवेन्द्रpārthiva: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रधानास्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular भुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pārthivendrapārthiva: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pradhānāsPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular bhuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथावत्Part of speech: Adverb क्षेत्रज्ञवद्kṣetrajña: Noun · Case: Cpdvat: Adverb भाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle धर्मान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathāvatPart of speech: Adverb kṣetrajñavadkṣetrajña: Noun · Case: Cpdvat: Adverb bhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle dharmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
राजाहम्rājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular आसम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular इहPart of speech: Adverb सार्वभौमस्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महतोPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऽजयंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वैPart of speech: Particle
rājāhamrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular āsamPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ihaPart of speech: Adverb sārvabhaumasPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mahatoPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural 'jayaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vaiPart of speech: Particle
तत्रावसंtatra: Adverbavasam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वर्षसहस्रमात्रंvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्म्यभ्युपेतःasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatrāvasaṃtatra: Adverbavasam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular varṣasahasramātraṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmyabhyupetaḥasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततःPart of speech: Adverb पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुरुहूतस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular रम्यांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सहस्रद्वारांsahasra: Numeral · Case: Cpddvārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शतयोजनायताम्śata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdāyatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tataḥPart of speech: Adverb purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular puruhūtasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ramyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sahasradvārāṃsahasra: Numeral · Case: Cpddvārām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śatayojanāyatāmśata: Numeral · Case: Cpdyojana: Noun · Case: Cpdāyatām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
अध्यावसंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वर्षसहस्रमात्रंvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्म्यभ्युपेतःasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
adhyāvasaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular varṣasahasramātraṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmyabhyupetaḥasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb दिव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अजरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजापतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकपतेर्loka: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular दुरापम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb divyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ajaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prajāpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokapaterloka: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular durāpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रावसंtatra: Adverbavasam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular वर्षसहस्रमात्रंvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्म्यभ्युपेतःasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatrāvasaṃtatra: Adverbavasam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular varṣasahasramātraṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdmātram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asmyabhyupetaḥasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularabhyupetaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निवेशनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विजित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवसंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथेष्टम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular niveśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vijityaPart of speech: VerbVerb form: Conv lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avasaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yatheṣṭamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
सम्पूज्यमानस्त्रिदशैःsampūjyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समस्तैस्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural तुल्यप्रभावद्युतिर्tulya: Adjective · Case: Cpdprabhāva: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ईश्वराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
sampūjyamānastridaśaiḥsampūjyamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle · Voice: Passivetridaśaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samastaisPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural tulyaprabhāvadyutirtulya: Adjective · Case: Cpdprabhāva: Noun · Case: Cpddyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular īśvarāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
तथावसंtathā: Adverbavasam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular नन्दनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कामरूपीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संवत्सराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अयुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शतानाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
tathāvasaṃtathā: Adverbavasam: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular nandanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kāmarūpīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃvatsarāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ayutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śatānāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
सहाप्सरोभिर्saha: Adverbapsarobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural विहरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुण्यगन्धान्puṇya: Adjective · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुष्पितांश्चारुरूपान्puṣpitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcāru: Adjective · Case: Cpdrūpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sahāpsarobhirsaha: Adverbapsarobhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural viharanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle puṇyagandhānpuṇya: Adjective · Case: Cpdgandhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nagānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural puṣpitāṃścārurūpānpuṣpitān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcāru: Adjective · Case: Cpdrūpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
तत्रस्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular देवसुखेषुdeva: Noun · Case: Cpdsukheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽतीतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महतिPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ततोPart of speech: Adverb ऽतिमात्रम्Part of speech: Adverb
tatrasthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular devasukheṣudeva: Noun · Case: Cpdsukheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural saktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'tītePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahatiPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tatoPart of speech: Adverb 'timātramPart of speech: Adverb
दूतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular उग्ररूपोugra: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ध्वंसेत्युच्चैस्त्रिःdhvaṃsa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuccais: Adverbtris: Adverb प्लुतेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle स्वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dūtoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ugrarūpougra: Adjective · Case: Cpdrūpaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhvaṃsetyuccaistriḥdhvaṃsa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleuccais: Adverbtris: Adverb plutenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle svareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
एतावन्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजसिंहrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb भ्रष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नन्दनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular क्षीणपुण्यःkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
etāvanPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājasiṃharāja: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb bhraṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular nandanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kṣīṇapuṇyaḥkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वाचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural ऽश्रौषंPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular चान्तरिक्षेca: Conjunctionantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सुराणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनुक्रोशाच्छोचतांanukrośāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśocatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle मानवेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vācoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural 'śrauṣaṃPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: sPerson: 1Number: Singular cāntarikṣeca: Conjunctionantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular surāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anukrośācchocatāṃanukrośāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśocatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle mānavendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अहोPart of speech: Interjection कष्टंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षीणपुण्योkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ययातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पतत्यसौpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यकृत्puṇya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यकीर्तिःpuṇya: Adjective · Case: Cpdkīrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahoPart of speech: Interjection kaṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣīṇapuṇyokṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepuṇyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yayātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular patatyasaupatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyakṛtpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyakīrtiḥpuṇya: Adjective · Case: Cpdkīrtiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अब्रुवंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पतमानस्ततोpatamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मध्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निपतेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कथंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abruvaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular patamānastatopatamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverb 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular satāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle madhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nipateyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kathaṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle
तैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आख्याताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle भवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यज्ञभूमिःyajña: Noun · Case: Cpdbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चैनांca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वरितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपागतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
tairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural ākhyātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle bhavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yajñabhūmiḥyajña: Noun · Case: Cpdbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caināṃca: Conjunctionenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular tvaritamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upāgatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular