यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरिक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिशश्चdiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तपतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भानुमांश्चbhānumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antarikṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular diśaścadiśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tapatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhānumāṃścabhānumant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
लोकास्तावन्तोlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular संस्थिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वैPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नान्तवन्तःna: Particleantavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिपालयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
lokāstāvantolokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāvantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsthitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nāntavantaḥna: Particleantavantaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pratipālayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वसुमनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasumanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांस्तेtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle प्रपातंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular लोकास्तवlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle भवन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
tāṃstetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pataPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle prapātaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular lokāstavalokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle bhavantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
क्रीणीष्वैनांस्तृणकेनापिkrīṇīṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṇakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिग्रहस्तेpratigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction सम्यक्Part of speech: Adverb प्रदुष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
krīṇīṣvaināṃstṛṇakenāpikrīṇīṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltṛṇakena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pratigrahastepratigrahaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction samyakPart of speech: Adverb praduṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle मिथ्याहंmithyā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विक्रयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle स्मरामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वृथाPart of speech: Adverb गृहीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शिशुकाच्छङ्कमानःśiśukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśaṅkamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
naPart of speech: Particle mithyāhaṃmithyā: Adverbaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular vikrayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle smarāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vṛthāPart of speech: Adverb gṛhītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śiśukācchaṅkamānaḥśiśukāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśaṅkamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
कुर्यांPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle चैवाकृतपूर्वम्ca: Conjunctioneva: Particleakṛta: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अन्यैर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विवित्समानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle किम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उPart of speech: Adverb तत्रPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
kuryāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle caivākṛtapūrvamca: Conjunctioneva: Particleakṛta: Adjective · Case: Cpdpūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular anyairPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vivitsamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kimPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uPart of speech: Adverb tatraPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वसुमनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vasumanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांस्त्वंtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपद्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction नेष्टःna: Particleiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रयस्तेkrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
tāṃstvaṃtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratipadyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction neṣṭaḥna: Particleiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle krayastekrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle प्रतिगन्ताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular नरेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकास्तवlokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle भवन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle pratigantāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular narendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokāstavalokāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle bhavantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural
शिबिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śibirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पृच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular शिबिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular औशीनरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ममापिmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle लोकाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction सन्तीहsanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛcchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular śibirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular auśīnaroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular mamāpimama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle lokāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction santīhasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraliha: Adverb tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्यन्तरिक्षेyadi: Subordinating conjunctionantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle क्षेत्रज्ञंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
yadyantarikṣeyadi: Subordinating conjunctionantarikṣe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṣetrajñaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular हृदयेनापिhṛdayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle विद्वन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परीप्समानान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle नावमंस्थाna: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular नरेन्द्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular hṛdayenāpihṛdayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularapi: Particle vidvanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular parīpsamānānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nāvamaṃsthāna: Particleavamaṃsthāḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singular narendraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनानन्ताtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanantāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural श्रितास्तेśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विद्युद्रूपाःvidyut: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural स्वनवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महान्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tenānantātena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularanantāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śritāsteśritāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vidyudrūpāḥvidyut: Noun · Case: Cpdrūpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural svanavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahāntaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शिबिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
śibirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांस्त्वंtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपद्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular दत्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यदिPart of speech: Subordinating conjunction नेष्टःna: Particleiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रयस्तेkrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
tāṃstvaṃtān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratipadyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dattānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yadiPart of speech: Subordinating conjunction neṣṭaḥna: Particleiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle krayastekrayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
नPart of speech: Particle चाहंca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिपत्स्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हPart of speech: Particle दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यत्रPart of speech: Subordinating conjunction गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उपास्सेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular हPart of speech: Particle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
naPart of speech: Particle cāhaṃca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratipatsyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular haPart of speech: Particle dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yatraPart of speech: Subordinating conjunction gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular upāssePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular haPart of speech: Particle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural