ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यथाPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इन्द्रप्रतिमप्रभावस्indra: Noun · Case: Cpdpratima: Adjective · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular चाप्यनन्ताca: Conjunctionapi: Particleanantāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नरदेवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yathāPart of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular indrapratimaprabhāvasindra: Noun · Case: Cpdpratima: Adjective · Case: Cpdprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular cāpyanantāca: Conjunctionapi: Particleanantāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naradevaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तथाद्यtathā: Adverbadya: Adverb लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle रमेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular ऽन्यदत्तेanya: Pronoun · Case: Cpddatte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle तस्माच्छिबेtasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśibe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नाभिनन्दामिna: Particleabhinandāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular दायम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tathādyatathā: Adverbadya: Adverb lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle ramePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular 'nyadatteanya: Pronoun · Case: Cpddatte: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle tasmācchibetasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularśibe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nābhinandāmina: Particleabhinandāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular dāyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अष्टकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction एकैकशोPart of speech: Adverb राजंल्लोकान्rājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural प्रतिनन्दसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
naPart of speech: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction ekaikaśoPart of speech: Adverb rājaṃllokānrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularlokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural pratinandasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रदायPart of speech: VerbVerb form: Conv भवतेPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular गन्तारोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural नरकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pradāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhavatePart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular gantāroPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural narakaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
ययातिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yayātirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्हायPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ददध्वंPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Plural तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्यानृशंस्यतःsatya: Noun · Case: Cpdānṛśaṃsyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arhāyaPart of speech: AdjectiveCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular dadadhvaṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Plural tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular santaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle satyānṛśaṃsyataḥsatya: Noun · Case: Cpdānṛśaṃsyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तुPart of speech: Particle नाभिधृष्णोमिna: Particleabhidhṛṣṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular यत्कृतंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle नPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tuPart of speech: Particle nābhidhṛṣṇomina: Particleabhidhṛṣṇomi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular yatkṛtaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle naPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
अलिप्समानस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथास्तीहtathā: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb नरेन्द्रसिंहnarendra: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
alipsamānasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāstīhatathā: Adverbasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariha: Adverb narendrasiṃhanarendra: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रदानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तस्यैवtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle दानस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pradānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tasyaivatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle dānasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अष्टकPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
aṣṭakaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कस्यैतेkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural प्रतिदृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural रथाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हिरण्मयाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
kasyaitekasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pratidṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural rathāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hiraṇmayāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
उच्चैःPart of speech: Adverb सन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रकाशन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ज्वलन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ऽग्निशिखाagni: Noun · Case: Cpdśikhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
uccaiḥPart of speech: Adverb santaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle prakāśantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jvalantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle 'gniśikhāagni: Noun · Case: Cpdśikhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
वसुमनाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vasumanāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
माधवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mādhavīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
माधवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mādhavīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
ययातिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yayātiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular