प्रतीपस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle भार्यायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pratīpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle bhāryāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular avardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रियाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शरच्छुक्लेśarad: Noun · Case: Cpdśukle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle शशीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śriyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular paramayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaracchukleśarad: Noun · Case: Cpdśukle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle śaśīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तुtatas: Adverbtu: Particle दशमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मासिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्राजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रविप्रभम्ravi: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastutatas: Adverbtu: Particle daśamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māsiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prājāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raviprabhamravi: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुमारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवगर्भाभंdeva: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतीपमहिषीpratīpa: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
kumāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devagarbhābhaṃdeva: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdābham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratīpamahiṣīpratīpa: Noun · Case: Cpdmahiṣī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual समभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धयोःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाभिषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual samabhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhayoḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābhiṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शान्तस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संतानस्तस्माद्saṃtānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंतनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śāntasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃtānastasmādsaṃtānaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasmāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃtanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जातस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कृत्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रतीपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽकारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रभुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jātasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṛtyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pratīpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'kārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prabhuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जातकर्मादिjātakarma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विप्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेदोक्तैःveda: Noun · Case: Cpduktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कर्मभिस्तदाkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltadā: Adverb
jātakarmādijātakarma: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vipreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vedoktaiḥveda: Noun · Case: Cpduktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle karmabhistadākarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltadā: Adverb
नामकर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विप्रास्तुviprāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle चक्रुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमसत्कृतम्parama: Adjective · Case: Cpdsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
nāmakarmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction viprāstuviprāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltu: Particle cakruḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramasatkṛtamparama: Adjective · Case: Cpdsatkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
शंतनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अवनीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वेदोक्तैःveda: Noun · Case: Cpduktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle कर्मभिस्तदाkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltadā: Adverb
śaṃtanorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular avanīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vedoktaiḥveda: Noun · Case: Cpduktaiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle karmabhistadākarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltadā: Adverb
ततःPart of speech: Adverb संवर्धितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंतनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकधार्मिकःloka: Noun · Case: Cpddhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saṃvardhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃtanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokadhārmikaḥloka: Noun · Case: Cpddhārmikaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle लेभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular निष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle lebhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular niṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धनुर्वेदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वेदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dhanurvedePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vedePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यौवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle सम्प्राप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वदतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yauvanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle samprāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vadatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle यौवनस्थंyauvana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्प्रीत्याtad: Pronoun · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular राजसत्तमrāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle yauvanasthaṃyauvana: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatprītyātad: Pronoun · Case: Cpdprītyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular rājasattamarāja: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यौवराज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिषिच्यैनंabhiṣicya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शंतनुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजसत्तमःrāja: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yauvarājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhiṣicyainaṃabhiṣicya: Verb · Verb form: Convenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śaṃtanuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājasattamaḥrāja: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
बभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कर्मकृद्karma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंतनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
babhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular karmakṛdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃtanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
संस्मरंश्चाक्षयांल्लोकान्saṃsmaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionakṣayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विजितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
saṃsmaraṃścākṣayāṃllokānsaṃsmaran: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionakṣayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vijitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
महाभिषःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संजज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mahābhiṣaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃjajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पुण्यकर्मकृद्puṇya: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular एवासीच्छंतनुःeva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaṃtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुसत्तमkuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
puṇyakarmakṛdpuṇya: Adjective · Case: Cpdkarma: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular evāsīcchaṃtanuḥeva: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśaṃtanuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kurusattamakuru: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular