सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शीलवृत्तेनśīla: Noun · Case: Cpdvṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular रूपौदार्यगुणेनrūpa: Noun · Case: Cpdaudārya: Noun · Case: Cpdguṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śīlavṛttenaśīla: Noun · Case: Cpdvṛttena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular rūpaudāryaguṇenarūpa: Noun · Case: Cpdaudārya: Noun · Case: Cpdguṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
उपचारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction रहस्तुतोषrahaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartutoṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जगतीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
upacāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rahastutoṣarahaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singulartutoṣa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular jagatīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमप्रीतःparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle परमस्त्रीप्रलालितःparama: Adjective · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdpralālitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramaprītaḥparama: Adjective · Case: Cpdprītaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle paramastrīpralālitaḥparama: Adjective · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdpralālitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
दिव्यरूपाdivya: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular हिPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गङ्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular त्रिपथगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
divyarūpādivya: Adjective · Case: Cpdrūpā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular hiPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gaṅgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tripathagāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
मानुषंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विग्रहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular वरवर्णिनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mānuṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vigrahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular varavarṇinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
भाग्योपनतकामस्यbhāgya: Noun · Case: Cpdupanata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भार्येवोपस्थिताभवत्bhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleupasthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
bhāgyopanatakāmasyabhāgya: Noun · Case: Cpdupanata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhāryevopasthitābhavatbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleupasthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
शंतनोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राजसिंहस्यrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देवराजसमद्युतेःdevarāja: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
śaṃtanoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājasiṃhasyarāja: Noun · Case: Cpdsiṃhasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular devarājasamadyuteḥdevarāja: Noun · Case: Cpdsama: Pronoun · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
संभोगस्नेहचातुर्यैर्sambhoga: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdcāturyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural हावलास्यैर्hāva: Noun · Case: Cpdlāsyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural मनोहरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
saṃbhogasnehacāturyairsambhoga: Noun · Case: Cpdsneha: Noun · Case: Cpdcāturyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural hāvalāsyairhāva: Noun · Case: Cpdlāsyaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural manoharaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural
राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रमयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle रेमेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ramayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle remePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रतिसक्तत्वाद्rati: Noun · Case: Cpdsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तमस्त्रीगुणैर्uttama: Adjective · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural हृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ratisaktatvādrati: Noun · Case: Cpdsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participletvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular uttamastrīguṇairuttama: Adjective · Case: Cpdstrī: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural hṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
संवत्सरान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऋतून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मासान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle बुबोधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बहून्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
saṃvatsarānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ṛtūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural māsānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle bubodhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bahūnPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
रममाणस्तयाramamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सार्धंPart of speech: Adverb यथाकामंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जनेश्वरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ramamāṇastayāramamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular sārdhaṃPart of speech: Adverb yathākāmaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular janeśvaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दिविष्ठान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural मानुषांश्चैवmānuṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्मPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
diviṣṭhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mānuṣāṃścaivamānuṣān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular smaPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शंतनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुमुदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction परंतपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
āsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śaṃtanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mumudePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction paraṃtapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋतुकालेṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दिव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ṛtukāleṛtu: Noun · Case: Cpdkāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular divyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular garbhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अष्टावजनयत्aṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुत्रांस्तस्याम्putrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular अमरवर्णिनःamara: Noun · Case: Cpdvarṇinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
aṣṭāvajanayataṣṭau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralajanayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular putrāṃstasyāmputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasyām: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular amaravarṇinaḥamara: Noun · Case: Cpdvarṇinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular क्षिपत्यम्भसिkṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṣipatyambhasikṣipati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularambhasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सूतकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कण्ठम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural निनायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमक्षयम्yama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sūtakePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kaṇṭhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ākramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural nināyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamakṣayamyama: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रीणामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वाहम्tvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv गङ्गास्रोतस्यमज्जयत्gaṅgā: Noun · Case: Cpdsrotasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamajjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
prīṇāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvāhamtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv gaṅgāsrotasyamajjayatgaṅgā: Noun · Case: Cpdsrotasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularamajjayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शंतनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śaṃtanorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular abhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb