नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular किंचनोवाचkiṃcana: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular त्यागाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular भीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kiṃcanovācakiṃcana: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tyāgādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular bhītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अमीमांस्याPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कर्मयोनिर्karma: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular आगमश्चेतिāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle शंतनुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
amīmāṃsyāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular karmayonirkarma: Noun · Case: Cpdyoniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular āgamaścetiāgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioniti: Particle śaṃtanuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्मरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पितृवचश्चैवpitṛ: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle नापृच्छत्na: Particleapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पुत्रकिल्बिषम्putra: Noun · Case: Cpdkilbiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
smaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle pitṛvacaścaivapitṛ: Noun · Case: Cpdvacaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle nāpṛcchatna: Particleapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular putrakilbiṣamputra: Noun · Case: Cpdkilbiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle जातंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction वैPart of speech: Particle हन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्त्रीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वरान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle jātaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction vaiPart of speech: Particle hantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular strīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
शंतनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभङ्गाच्चdharma: Noun · Case: Cpdbhaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नापृच्छत्na: Particleapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
śaṃtanurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhaṅgāccadharma: Noun · Case: Cpdbhaṅgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction nāpṛcchatna: Particleapṛcchat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
अष्टमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle जिघांसन्त्याPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle चुक्षुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शंतनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
aṣṭamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle jighāṃsantyāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle cukṣubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaṃtanorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अष्टमेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जातेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रहसिताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
athaPart of speech: Adverb tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular aṣṭamePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular putrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jātePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle prahasitāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःखार्तःduḥkha: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परीप्सन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥkhārtaḥduḥkha: Noun · Case: Cpdārtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parīpsanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
आरभन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कौरवनन्दनःkaurava: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ārabhantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kauravanandanaḥkaurava: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भरतश्रेष्ठोbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमदुःखितःparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bharataśreṣṭhobharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramaduḥkhitaḥparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
माPart of speech: Particle वधीःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular कासिkā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular कस्यासिkasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हिंससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इतिPart of speech: Particle
māPart of speech: Particle vadhīḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular kāsikā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kasyāsikasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular hiṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural itiPart of speech: Particle
पुत्रघ्निputra: Noun · Case: Cpdghne: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular सुमहत्su: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माPart of speech: Particle प्रापस्तिष्ठprāpaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 2 · Number: Singulartiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular गर्हितेPart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
putraghniputra: Noun · Case: Cpdghne: Adjective · Case: Vocative · Gender: Feminine · Number: Singular sumahatsu: Adverbmahat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māPart of speech: Particle prāpastiṣṭhaprāpaḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 2 · Number: Singulartiṣṭha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular garhitePart of speech: VerbCase: VocativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
स्त्र्युवाचstrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
stryuvācastrī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पुत्रकामputra: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular हन्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
putrakāmaputra: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hanmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putravatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
जीर्णस्तुjīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jīrṇastujīrṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular गङ्गाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जह्नुसुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular महर्षिगणसेविताmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsevitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular gaṅgāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jahnusutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular maharṣigaṇasevitāmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdsevitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
देवकार्यार्थसिद्ध्यर्थम्deva: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उषिताहंuṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सहPart of speech: Adverb
devakāryārthasiddhyarthamdeva: Noun · Case: Cpdkārya: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdsiddhi: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular uṣitāhaṃuṣitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular sahaPart of speech: Adverb
अष्टेमेaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वसवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाभागाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महौजसःmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
aṣṭemeaṣṭa: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralime: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vasavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābhāgāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahaujasaḥmahā: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वसिष्ठशापदोषेणvasiṣṭha: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular मानुषत्वम्mānuṣa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उपागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vasiṣṭhaśāpadoṣeṇavasiṣṭha: Noun · Case: Cpdśāpa: Noun · Case: Cpddoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mānuṣatvammānuṣa: Noun · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular upāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural जनयिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नान्यस्त्वद्na: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singular ऋतेPart of speech: Adverb भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural janayitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānyastvadna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvat: Pronoun · Case: Ablative · Number: Singular ṛtePart of speech: Adverb bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular