नPart of speech: Particle चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular सदृशःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कश्चित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
naPart of speech: Particle cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular sadṛśaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kaścitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वर्तमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle हिPart of speech: Particle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधर्मविदांsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vartamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle hiPart of speech: Particle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadharmavidāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महीपाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महीपालंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजराज्येrāja: Noun · Case: Cpdrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular ऽभ्यषेचयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahīpālaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājarājyerāja: Noun · Case: Cpdrājye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular 'bhyaṣecayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
वीतशोकभयाबाधाःvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśoka: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdābādhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सुखस्वप्नविबोधनाःsukha: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdvibodhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vītaśokabhayābādhāḥvīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśoka: Noun · Case: Cpdbhaya: Noun · Case: Cpdābādhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sukhasvapnavibodhanāḥsukha: Noun · Case: Cpdsvapna: Noun · Case: Cpdvibodhanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रतिPart of speech: Adposition भारतगोप्तारंbhārata: Noun · Case: Cpdgoptāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular समपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भूमिपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pratiPart of speech: Adposition bhāratagoptāraṃbhārata: Noun · Case: Cpdgoptāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular samapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhūmipāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कीर्तिमताPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शिष्टाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शक्रप्रतिमतेजसाśakra: Noun · Case: Cpdpratima: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kīrtimatāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śiṣṭāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śakrapratimatejasāśakra: Noun · Case: Cpdpratima: Adjective · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
यज्ञदानतपःशीलाःyajña: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समपद्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yajñadānatapaḥśīlāḥyajña: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samapadyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
शंतनुप्रमुखैर्śaṃtanu: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural गुप्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नृपतिभिस्तदाnṛpatibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
śaṃtanupramukhairśaṃtanu: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural guptePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpatibhistadānṛpatibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
नियमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सर्ववर्णानांsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural ब्रह्मोत्तरम्brahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अवर्ततPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
niyamātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sarvavarṇānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdvarṇānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural brahmottarambrahma: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularuttaram: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular avartataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्यचरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural क्षत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनुव्रताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
brahmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paryacaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṣatramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anuvratāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
ब्रह्मक्षत्रानुरक्ताश्चbrahma: Noun · Case: Cpdkṣatra: Noun · Case: Cpdanuraktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction शूद्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यचरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
brahmakṣatrānuraktāścabrahma: Noun · Case: Cpdkṣatra: Noun · Case: Cpdanuraktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction śūdrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryacaranPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हास्तिनपुरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular रम्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुटभेदनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hāstinapurePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ramyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puṭabhedanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
वसन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सागरपर्यन्ताम्sāgara: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अन्वशाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
vasanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sāgaraparyantāmsāgara: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular anvaśādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवराजसदृशोdeva: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मज्ञःdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यवाग्satya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋजुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devarājasadṛśodeva: Noun · Case: Cpdrāja: Noun · Case: Cpdsadṛśaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmajñaḥdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular satyavāgsatya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛjuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दानधर्मतपोयोगाच्छ्रियाdāna: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular परमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dānadharmatapoyogācchriyādāna: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdtapas: Noun · Case: Cpdyogāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularśriyā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular paramayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yutaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अरागद्वेषसंयुक्तःarāga: Adjective · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सोमवत्soma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb प्रियदर्शनःpriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
arāgadveṣasaṃyuktaḥarāga: Adjective · Case: Cpddveṣa: Noun · Case: Cpdsaṃyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle somavatsoma: Noun · Case: Cpdvat: Adverb priyadarśanaḥpriya: Adjective · Case: Cpddarśanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सूर्यसंकाशोsūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वायुवेगसमोvāyu: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular sūryasaṃkāśosūrya: Noun · Case: Cpdsaṃkāśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāyuvegasamovāyu: Noun · Case: Cpdvega: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular javePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्तकप्रतिमःantaka: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कोपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षमयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular पृथिवीसमःpṛthivī: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
antakapratimaḥantaka: Noun · Case: Cpdpratimaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kopePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣamayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pṛthivīsamaḥpṛthivī: Noun · Case: Cpdsamaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पशुवराहाणांpaśu: Noun · Case: Cpdvarāhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural तथैवtathā: Adverbeva: Particle मृगपक्षिणाम्mṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
vadhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paśuvarāhāṇāṃpaśu: Noun · Case: Cpdvarāhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural tathaivatathā: Adverbeva: Particle mṛgapakṣiṇāmmṛga: Noun · Case: Cpdpakṣiṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
शंतनौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीपालेpṛthivī: Noun · Case: Cpdpāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular नावर्ततna: Particleavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वृथाPart of speech: Adverb नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śaṃtanauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīpālepṛthivī: Noun · Case: Cpdpāle: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nāvartatana: Particleavartata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vṛthāPart of speech: Adverb nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular