ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv मतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
ज्ञात्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv विमनसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यमुनांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
jñātvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vimanasaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prayayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yamunāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
अभ्यगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदैवाशुtadā: Adverbeva: Particleāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वृद्धामात्यंvṛddha: Adjective · Case: Cpdamātyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हितम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyagacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadaivāśutadā: Adverbeva: Particleāśu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vṛddhāmātyaṃvṛddha: Adjective · Case: Cpdamātyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hitamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपृच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाभ्येत्यtadā: Adverbabhyetya: Verb · Verb form: Conv पितुस्तच्छोककारणम्pituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apṛcchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadābhyetyatadā: Adverbabhyetya: Verb · Verb form: Conv pitustacchokakāraṇampituḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartad: Pronoun · Case: Cpdśoka: Noun · Case: Cpdkāraṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुमुख्यायkuru: Noun · Case: Cpdmukhyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular यथावत्Part of speech: Adverb परिपृच्छतेPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurumukhyāyakuru: Noun · Case: Cpdmukhyāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāvatPart of speech: Adverb paripṛcchatePart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शशंसPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
varaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śaśaṃsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular uddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb देवव्रतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहितस्तदाsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
tatoPart of speech: Adverb devavratoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahitastadāsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartadā: Adverb
अभिगम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दाशराजानंdāśa: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वव्रेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
abhigamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dāśarājānaṃdāśa: Noun · Case: Cpdrājānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kanyāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vavrePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb प्रतिपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vidhivatPart of speech: Adverb pratipūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
अब्रवीच्चैनम्abravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आसीनंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजसंसदिrāja: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
abravīccainamabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āsīnaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājasaṃsadirāja: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
उच्चैःश्रवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
uccaiḥśravāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्यशुल्काrājya: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रदातव्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv कन्येयंkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular याचतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājyaśulkārājya: Noun · Case: Cpdśulkā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pradātavyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv kanyeyaṃkanyā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular yācatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अपत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजास्तुrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
apatyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular asyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāsturājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paramPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle नाथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्याप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शंतनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle nāthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaṃtanoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नुPart of speech: Particle वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putravatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nuPart of speech: Particle vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कुमारिकायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शुल्केनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kumārikāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śulkenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle संबन्धकंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्लाघ्यम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv ईप्सितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle यौनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ईदृशम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle saṃbandhakaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ślāghyamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv īpsitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle yaunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular īdṛśamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अतिक्रामन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle नPart of speech: Particle तप्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular साक्षाद्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle शतक्रतुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
atikrāmanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle naPart of speech: Particle tapyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sākṣādPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle śatakratuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आर्यस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युष्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural समोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुणैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
apatyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular āryasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuṣmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural samoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guṇaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुक्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रादुर्भूताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle यशस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śukrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular satyavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prādurbhūtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle yaśasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular