तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular बहुशस्तातbahuśas: Adverbtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular परिकीर्तितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bahuśastātabahuśas: Adverbtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular parikīrtitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अर्हःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सत्यवतींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वोढुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive सर्वराजसुsarva: Pronoun · Case: Cpdrājsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
arhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satyavatīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular voḍhuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive sarvarājasusarva: Pronoun · Case: Cpdrājsu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
असितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ह्यपिhi: Particleapi: Particle देवर्षिःdeva: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्याख्यातःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुराPart of speech: Adverb मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
asitoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hyapihi: Particleapi: Particle devarṣiḥdeva: Noun · Case: Cpdṛṣiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyākhyātaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle purāPart of speech: Adverb mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
सत्यवत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular भृशंPart of speech: Adverb ह्यर्थीhi: Particlearthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ऋषिसत्तमःṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyavatyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular bhṛśaṃPart of speech: Adverb hyarthīhi: Particlearthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ṛṣisattamaḥṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कन्यापितृत्वात्kanyā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचित्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
kanyāpitṛtvātkanyā: Noun · Case: Cpdpitṛ: Noun · Case: Cpdtvāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcitPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
बलवत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सपत्नताम्sapatna: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular अत्रPart of speech: Adverb दोषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular केवलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
balavatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sapatnatāmsapatna: Noun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular atraPart of speech: Adverb doṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kevalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
भूयांसंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular पश्यामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दोषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपराजितPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūyāṃsaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular paśyāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular doṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular aparājitaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular सपत्नःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्याPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular गन्धर्वस्यासुरस्यgandharvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular sapatnaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular gandharvasyāsurasyagandharvasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasurasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction
नPart of speech: Particle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जातुPart of speech: Adverb सुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जीवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular क्रुद्धेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jātuPart of speech: Adverb sukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jīvetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular kruddhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb दोषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नान्यःna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular atraPart of speech: Adverb doṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nānyaḥna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एतज्जानीहिetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular भद्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दानादानेdāna: Noun · Case: Cpdādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
etajjānīhietat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularjānīhi: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular bhadraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dānādānedāna: Noun · Case: Cpdādāne: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle गाङ्गेयस्तद्युक्तंgāṅgeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle gāṅgeyastadyuktaṃgāṅgeyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृण्वतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भूमिपालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अर्थायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhūmipālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular arthāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यवतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular satyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyavatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नैवna: Particleeva: Particle जातोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle वाजातvā: Conjunctionajātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ईदृशंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive उत्सहेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
naivana: Particleeva: Particle jātoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle vājātavā: Conjunctionajātaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular īdṛśaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive utsahetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular करिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular यथाPart of speech: Particle त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अनुभाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
evamPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kariṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yathāPart of speech: Particle tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular anubhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्यांPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular जनिष्यतेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'syāṃPart of speech: PronounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular janiṣyatePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इत्युक्तःiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle पुनर्Part of speech: Adverb एवाथeva: Particleatha: Adverb तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दाशःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ityuktaḥiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle punarPart of speech: Adverb evāthaeva: Particleatha: Adverb taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dāśaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
चिकीर्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुष्करंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यार्थेrājya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
cikīrṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duṣkaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyārtherājya: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle नाथःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पर्याप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शंतनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अमितद्युतेःamita: Adjective · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle nāthaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paryāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śaṃtanorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular amitadyuteḥamita: Adjective · Case: Cpddyuteḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular