कन्यायाश्चैवkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle धर्मात्मन्dharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दानायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular चेश्वरःca: Conjunctionīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kanyāyāścaivakanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle dharmātmandharma: Noun · Case: Cpdātman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dānāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular ceśvaraḥca: Conjunctionīśvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सौम्यPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कार्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saumyaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kāryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
कौमारिकाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural शीलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वक्ष्याम्यहम्vakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अरिंदमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kaumārikāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śīlenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vakṣyāmyahamvakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ariṃdamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सत्यवत्यर्थेsatyavatī: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सत्यधर्मपरायणsatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular satyavatyarthesatyavatī: Noun · Case: Cpdarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular satyadharmaparāyaṇasatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजमध्येrāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिज्ञातम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अनुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तवैवte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
rājamadhyerāja: Noun · Case: Cpdmadhye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular pratijñātamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle anurūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tavaivate: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
नान्यथाna: Particleanyathā: Adverb तन्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb नPart of speech: Particle कश्चनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nānyathāna: Particleanyathā: Adverb tanPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb naPart of speech: Particle kaścanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तस्यान्यथाtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyathā: Adverb भावस्त्वत्तोbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvattaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular रिपुनिबर्हणःripu: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tasyānyathātasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanyathā: Adverb bhāvastvattobhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvattaḥ: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular ripunibarhaṇaḥripu: Noun · Case: Cpdnibarhaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular सत्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महाव्रतmahā: Adjective · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular satyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahāvratamahā: Adjective · Case: Cpdvrataiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तवापत्यंte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तत्रPart of speech: Adverb नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural संशयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tavāpatyaṃte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapatyam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tatraPart of speech: Adverb naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural saṃśayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv सत्यधर्मपरायणःsatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular matamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ājñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv satyadharmaparāyaṇaḥsatya: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdparāyaṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रत्यजानात्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदाPart of speech: Adverb राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रियचिकीर्षयाpriya: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
pratyajānātPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadāPart of speech: Adverb rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular priyacikīrṣayāpriya: Noun · Case: Cpdcikīrṣayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
देवव्रतPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
devavrataPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दाशराजdāśa: Noun · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular निबोधेदंnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नृपोत्तमnṛpa: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
dāśarājadāśa: Noun · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nibodhedaṃnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nṛpottamanṛpa: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ऋषयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वाथvā: Conjunctionatha: Adverb वाPart of speech: Conjunction देवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भूतान्यन्तर्हितानिbhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralantarhitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle चPart of speech: Conjunction
ṛṣayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāthavā: Conjunctionatha: Adverb vāPart of speech: Conjunction devāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhūtānyantarhitānibhūtāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralantarhitāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle caPart of speech: Conjunction
यानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तानीहtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb शृण्वन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वक्तास्यvaktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular मत्समःmad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tānīhatāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb śṛṇvantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vaktāsyavaktā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular matsamaḥmad: Pronoun · Case: Cpdsamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular सत्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular जल्पतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular satyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular jalpataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
शृण्वतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle भूमिपालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पितुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
śṛṇvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle bhūmipālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pituḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तावत्Part of speech: Adverb पूर्वम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular त्यक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नराधिपnara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tāvatPart of speech: Adverb pūrvamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tyaktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle narādhipanara: Noun · Case: Cpdadhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अपत्यहेतोर्apatya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction करोम्येषkaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विनिश्चयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
apatyahetorapatya: Noun · Case: Cpdhetoḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction karomyeṣakaromi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viniścayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यPart of speech: Adverb प्रभृतिPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दाशPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मचर्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भविष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
adyaPart of speech: Adverb prabhṛtiPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dāśaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular brahmacaryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhaviṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular