सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मशास्त्रकुशलोdharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaśāstrakuśalodharma: Noun · Case: Cpdśāstra: Noun · Case: Cpdkuśalaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पूजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चैनंca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रत्यपालयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pūjayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cainaṃca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratyapālayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle चित्राङ्गदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बालेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चानघca: Conjunctionanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle citrāṅgadePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bālePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātariPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cānaghaca: Conjunctionanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
पालयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सत्यवत्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular मतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
pālayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular satyavatyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular matePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तथाPart of speech: Adverb विचित्रवीर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वर्तमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुखेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽतुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb vicitravīryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vartamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sukhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'tulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
सम्प्राप्तयौवनंsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyauvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धीमतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
samprāptayauvanaṃsamprāpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleyauvanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dhīmatāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विचित्रवीर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विवाहायाकरोन्vivāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular मतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vicitravīryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vivāhāyākaronvivāhāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularakarot: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular matimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb काशिपतेर्kāśi: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कन्यास्तिस्रोkanyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural ऽप्सरःसमाःapsaras: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
athaPart of speech: Adverb kāśipaterkāśi: Noun · Case: Cpdpateḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kanyāstisrokanyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltisraḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural 'psaraḥsamāḥapsaras: Noun · Case: Cpdsamāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहिताPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वृण्वतीर्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle स्वयंवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahitāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vṛṇvatīrPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle svayaṃvaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथेनैकेनrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्मभृत्varma: Noun · Case: Cpdbhṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathenaikenarathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular varmabhṛtvarma: Noun · Case: Cpdbhṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामानुमतेjagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular मातुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वाराणसींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
jagāmānumatejagāma: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mātuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vārāṇasīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
तत्रPart of speech: Adverb राज्ञःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural समुदितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वतःPart of speech: Adverb समुपागतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tatraPart of speech: Adverb rājñaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural samuditānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvataḥPart of speech: Adverb samupāgatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कन्यास्ताश्चैवkanyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शंतनुनन्दनःśaṃtanu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kanyāstāścaivakanyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunctioneva: Particle bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaṃtanunandanaḥśaṃtanu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तासांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural कामेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular संमत्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सहिताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काशिकोसलाःkāśi: Noun · Case: Cpdkosalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tāsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural kāmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saṃmattāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sahitāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāśikosalāḥkāśi: Noun · Case: Cpdkosalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वङ्गाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पुण्ड्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कलिङ्गाश्चkaliṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जग्मुस्तांjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular पुरींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
vaṅgāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural puṇḍrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kaliṅgāścakaliṅgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural jagmustāṃjagmuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular purīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
कीर्त्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle नामस्वथnāmsu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
kīrtyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle nāmasvathanāmsu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralatha: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
वैशंपायनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vaiśaṃpāyanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एकाकिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वृद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनुनन्दनम्śāṃtanu: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ekākinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vṛddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanunandanamśāṃtanu: Noun · Case: Cpdnandanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोद्वेगाsa: Adverbudvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कन्याःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural परमशोभनाःparama: Adjective · Case: Cpdśobhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
sodvegāsa: Adverbudvegāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kanyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural paramaśobhanāḥparama: Adjective · Case: Cpdśobhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural