आछिनच्छरवर्षेणācchinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular लोमवाहिनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
āchinaccharavarṣeṇaācchinat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular lomavāhināPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
ततस्तेtatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural पार्थिवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वतःPart of speech: Adverb परिवारयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tatastetatas: Adverbte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural pārthivāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvataḥPart of speech: Adverb parivārayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ववर्षुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शरवर्षेणśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular वर्षेणेवाद्रिम्varṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleadrim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अम्बुदाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
vavarṣuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaravarṣeṇaśara: Noun · Case: Cpdvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular varṣeṇevādrimvarṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particleadrim: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ambudāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बाणमयंbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वर्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural आवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वतःPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bāṇamayaṃbāṇa: Noun · Case: Cpdmayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular varṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śarairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural āvāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvataḥPart of speech: Adverb
ततःPart of speech: Adverb सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural महीपालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रत्यविध्यत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिभिस्त्रिभिःtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
tataḥPart of speech: Adverb sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural mahīpālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratyavidhyatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tribhistribhiḥtribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltribhiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
एकैकस्तुekaikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle ततोPart of speech: Adverb भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पञ्चभिःPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
ekaikastuekaikaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle tatoPart of speech: Adverb bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pañcabhiḥPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिविव्याधPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual द्वाभ्यांPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual पराक्रमीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prativivyādhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual dvābhyāṃPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual parākramīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular युद्धम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आसीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तुमुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular देवासुरोपमम्deva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yuddhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular āsītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tumulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular devāsuropamamdeva: Noun · Case: Cpdasura: Noun · Case: Cpdupamam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्यतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle लोकवीराणांloka: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural शरशक्तिसमाकुलम्śara: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
asyatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle lokavīrāṇāṃloka: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śaraśaktisamākulamśara: Noun · Case: Cpdśakti: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धनूंषिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural ध्वजाग्राणिdhvaja: Noun · Case: Cpdagrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural वर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction शिरांसिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dhanūṃṣiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dhvajāgrāṇidhvaja: Noun · Case: Cpdagrāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural varmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction śirāṃsiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
चिछेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular समरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शतशोPart of speech: Adverb ऽथPart of speech: Adverb सहस्रशःPart of speech: Adverb
cichedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular samarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śataśoPart of speech: Adverb 'thaPart of speech: Adverb sahasraśaḥPart of speech: Adverb
तस्यातिtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adposition पुरुषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्यांल्लाघवंanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallāghavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular रथचारिणःratha: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasyātitasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularati: Adposition puruṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anyāṃllāghavaṃanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallāghavam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular rathacāriṇaḥratha: Noun · Case: Cpdcāriṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
रक्षणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चात्मनःca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शत्रवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽप्यभ्यपूजयन्api: Particleabhyapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
rakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cātmanaḥca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śatravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'pyabhyapūjayanapi: Particleabhyapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
अक्षतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षपयित्वान्यान्kṣapayitvā: Verb · Verb form: Convanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural असंख्येयपराक्रमःasaṃkhyeya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
akṣataḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣapayitvānyānkṣapayitvā: Verb · Verb form: Convanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural asaṃkhyeyaparākramaḥasaṃkhyeya: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आनिनायPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular काश्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुताःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सागरगासुतःsāgaragā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ānināyaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kāśyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sāgaragāsutaḥsāgaragā: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विनिर्जित्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वशस्त्रविशारदःsarva: Pronoun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vinirjityaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaśastraviśāradaḥsarva: Pronoun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कन्याभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural सहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायाद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भारतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भारतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
kanyābhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural sahitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāyādPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāratoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhāratānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
ततस्तंtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पृष्ठतोPart of speech: Adverb राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शाल्वराजोśālva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महारथःmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastaṃtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛṣṭhatoPart of speech: Adverb rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śālvarājośālva: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathaḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अभ्याहनद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular अमेयात्माameya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शांतनवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyāhanadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular ameyātmāameya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śāṃtanavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
वारणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जघनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निघ्नन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दन्ताभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अपरोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle
vāraṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jaghanePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nighnanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dantābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual aparoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle