एवम्Part of speech: Adverb उक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भूरिद्रविणतेजसाbhūri: Adjective · Case: Cpddraviṇa: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
evamPart of speech: Adverb uktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhūridraviṇatejasābhūri: Adjective · Case: Cpddraviṇa: Noun · Case: Cpdtejasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तदनन्तरम्tad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular satyavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadanantaramtad: Pronoun · Case: Cpdanantaram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्थितिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular परांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यपराक्रमsatya: Noun · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sthitiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular parāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyaparākramasatya: Noun · Case: Cpdparākramaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
इच्छन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सृजेथास्त्रींल्लोकान्sṛjethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अन्यांस्त्वंanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular स्वेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
icchanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sṛjethāstrīṃllokānsṛjethāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartrīn: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plurallokān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anyāṃstvaṃanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular svenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
जानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle सत्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तन्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मदर्थंmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभाषथाःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
jānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle satyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tanPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madarthaṃmad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhāṣathāḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
आपद्धर्मम्āpad: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अवेक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वहPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पैतामहींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular धुरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
āpaddharmamāpad: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular avekṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vahaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular paitāmahīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dhuramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कुलतन्तुश्चkula: Noun · Case: Cpdtantuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction नPart of speech: Particle पराभवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
yathāPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kulatantuścakula: Noun · Case: Cpdtantuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction naPart of speech: Particle parābhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सुहृदश्चsuhṛdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रहृष्येरंस्तथाprahṛṣyeran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverb कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
suhṛdaścasuhṛdaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prahṛṣyeraṃstathāprahṛṣyeran: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluraltathā: Adverb kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
आत्मनश्चātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction हितंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रियंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ātmanaścaātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction hitaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular priyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
लालप्यमानांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ताम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb कृपणांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रगृद्धिनीम्putra: Noun · Case: Cpdgṛddhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
lālapyamānāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb kṛpaṇāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular putragṛddhinīmputra: Noun · Case: Cpdgṛddhinīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
धर्माद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपेतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ब्रुवतींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूयोPart of speech: Adverb ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dharmādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apetaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bruvatīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūyoPart of speech: Adverb 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
राज्ञिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवेक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural व्यनीनशःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 2Number: Singular
rājñiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular dharmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avekṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vyanīnaśaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: redPerson: 2Number: Singular
सत्याच्च्युतिःsatyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle धर्मेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
satyāccyutiḥsatyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularcyutiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dharmeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शंतनोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle संतानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथाPart of speech: Particle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अक्षयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
śaṃtanorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle saṃtānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathāPart of speech: Particle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular akṣayaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular क्षात्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सनातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kṣātraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājñiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sanātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिपद्येथाःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular प्राज्ञैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb पुरोहितैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratipadyethāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular prājñaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb purohitaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
आपद्धर्मार्थकुशलैर्āpad: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkuśalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural लोकतन्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
āpaddharmārthakuśalairāpad: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpdkuśalaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural lokatantramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
जामदग्न्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रामेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पितुर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वधम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमृष्यताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
jāmadagnyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rāmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular piturPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vadhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amṛṣyatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परशुहस्तेनparaśu: Noun · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paraśuhastenaparaśu: Noun · Case: Cpdhastena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular