अन्तर्वत्नीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ज्येष्ठेनारम्यताम्jyeṣṭhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāramyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular इतिPart of speech: Particle
antarvatnīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular jyeṣṭhenāramyatāmjyeṣṭhena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularāramyatām: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular itiPart of speech: Particle
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाभागPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कुक्षावेवkukṣau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle बृहस्पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahābhāgaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kukṣāvevakukṣau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bṛhaspatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
औतथ्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रैवatra: Adverbeva: Particle षडङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रत्यधीयतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
autathyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vedamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atraivaatra: Adverbeva: Particle ṣaḍaṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratyadhīyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
अमोघरेतास्त्वंamogha: Adjective · Case: Cpdretāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle नूनंPart of speech: Adverb भवितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
amogharetāstvaṃamogha: Adjective · Case: Cpdretāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle nūnaṃPart of speech: Adverb bhavitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तस्माद्Part of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवंगतेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular उपारमितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tasmādPart of speech: PronounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaṃgatePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular upāramitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तयाuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb बृहत्तेजाbṛhat: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastayāuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular samyagPart of speech: Adverb bṛhattejābṛhat: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कामात्मानंkāma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तदात्मानंtadā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle शशाकPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नियच्छितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
kāmātmānaṃkāma: Noun · Case: Cpdātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tadātmānaṃtadā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle śaśākaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular niyacchitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
संबभूवPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb कामीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सार्धम्Part of speech: Adverb अकामयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
saṃbabhūvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb kāmīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sārdhamPart of speech: Adverb akāmayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
उत्सृजन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रेतःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गर्भस्थोgarbha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
utsṛjantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular retaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular garbhasthogarbha: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'bhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भोस्तातbhoḥ: Adverbtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कन्यसPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वदेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular द्वयोर्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual नास्त्यत्रna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb संभवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhostātabhoḥ: Adverbtātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kanyasaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular dvayorPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual nāstyatrana: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatra: Adverb saṃbhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अमोघशुक्रश्चamogha: Adjective · Case: Cpdśukraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb चाहम्ca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular इहागतःiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
amoghaśukraścaamogha: Adjective · Case: Cpdśukraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb cāhamca: Conjunctionaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ihāgataḥiha: Adverbāgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
अमोघरेताश्चamogha: Adjective · Case: Cpdretāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पीडांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
amogharetāścaamogha: Adjective · Case: Cpdretāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pīḍāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अश्रुत्वैवaśrutvā: Adverbeva: Particle तुPart of speech: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गर्भस्थस्यgarbha: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśrutvaivaaśrutvā: Adverbeva: Particle tuPart of speech: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular garbhasthasyagarbha: Noun · Case: Cpdsthasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मैथुनायैवmaithunāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle ममतांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चारुलोचनाम्cāru: Adjective · Case: Cpdlocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular maithunāyaivamaithunāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particle mamatāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular cārulocanāmcāru: Adjective · Case: Cpdlocanām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
शुक्रोत्सर्गंśukra: Noun · Case: Cpdutsargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb बुद्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular गर्भगतोgarbha: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle मुनिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śukrotsargaṃśukra: Noun · Case: Cpdutsargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb buddhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular garbhagatogarbha: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle muniḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पद्भ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual आरोधयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मार्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुक्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction बृहस्पतेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
padbhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual ārodhayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mārgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śukrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bṛhaspateḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अप्राप्तम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अथPart of speech: Adverb तच्छुक्रंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśukram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रतिहतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb
sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aprāptamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular athaPart of speech: Adverb tacchukraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśukram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pratihataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb
पपातPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
papātaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शशापPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb क्रुद्धPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle बृहस्पतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaśāpaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kruddhaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bṛhaspatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
उतथ्यपुत्रंutathya: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular गर्भस्थंgarbha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्भर्त्स्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
utathyaputraṃutathya: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular garbhasthaṃgarbha: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nirbhartsyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular