सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle राज्यधुरंrājya: Noun · Case: Cpddhuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular गुर्वीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular उद्वक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुलस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle rājyadhuraṃrājya: Noun · Case: Cpddhuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular gurvīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular udvakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kulasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्नुषांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सत्यवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular snuṣāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular satyavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धर्मतोPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुनीयैनांanunīya: Verb · Verb form: Convenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular कथंचिद्Part of speech: Adverb धर्मचारिणीम्dharma: Noun · Case: Cpdcāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dharmatoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular 'nunīyaināṃanunīya: Verb · Verb form: Convenām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular kathaṃcidPart of speech: Adverb dharmacāriṇīmdharma: Noun · Case: Cpdcāriṇīm: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
भोजयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular विप्रांश्चviprān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction देवर्षीन्deva: Noun · Case: Cpdṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अतिथींस्तथाatithīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
bhojayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular viprāṃścaviprān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction devarṣīndeva: Noun · Case: Cpdṛṣīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural atithīṃstathāatithīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततःPart of speech: Adverb सत्यवतीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वधूंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular स्नाताम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ऋतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
tataḥPart of speech: Adverb satyavatīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vadhūṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular snātāmPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle ṛtauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
संवेशयन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शनकैर्Part of speech: Adverb वाक्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saṃveśayantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śanakairPart of speech: Adverb vākyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कौसल्येPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular देवरस्तेdevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb त्वानुप्रवेक्ष्यतिtvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanupravekṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kausalyePart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular devarastedevaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb tvānupravekṣyatitvā: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singularanupravekṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
अप्रमत्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतीक्षैनंpratīkṣa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular निशीथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular आगमिष्यतिPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
apramattāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular pratīkṣainaṃpratīkṣa: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular niśīthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular āgamiṣyatiPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: FutureVerb form: Participle
श्वश्र्वास्तद्śvaśrvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शयानाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle शयनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
śvaśrvāstadśvaśrvaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śayānāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle śayanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
साचिन्तयत्sā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb भीष्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अन्यांश्चanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कुरुपुंगवान्kuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
sācintayatsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularacintayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb bhīṣmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anyāṃścaanyān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kurupuṃgavānkuru: Noun · Case: Cpdpuṃgavān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सुप्तजनप्रायेsupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdprāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निशीथेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb suptajanaprāyesupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlejana: Noun · Case: Cpdprāye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular niśīthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽम्बिकायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular प्रथमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नियुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सत्यवाग्satya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'mbikāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular prathamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niyuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle satyavāgsatya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दीप्यमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दीपेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
dīpyamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle dīpeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
सत्यवत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular नियुक्तस्तुniyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle सत्यवाग्satya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऋषिसत्तमःṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
satyavatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular niyuktastuniyuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle satyavāgsatya: Adjective · Case: Cpdvāc: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ṛṣisattamaḥṛṣi: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular शयनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विपुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तपसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular śayanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vipulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tapasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कपिलाPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural जटाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural दीप्तेPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction लोचनेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kapilāPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural jaṭāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dīptePart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: DualVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction locanePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual
बभ्रूणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle श्मश्रूणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular न्यमीलयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
babhrūṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle śmaśrūṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nyamīlayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समीक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle कौसल्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुष्प्रेक्ष्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतथोचिताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samīkṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle kausalyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duṣprekṣyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atathocitāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
विरूपम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वित्रस्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle संकुच्यासीन्saṃkucya: Verb · Verb form: Convāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular निमीलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
virūpamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle vitrastāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle saṃkucyāsīnsaṃkucya: Verb · Verb form: Convāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular nimīlitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle