उत्तिष्ठन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular एनाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अभुजिष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
uttiṣṭhannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular enāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular abhujiṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular शुभेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आगतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular śubhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular garbhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śrīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular udaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āgataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
धर्मात्माdharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भविताPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वबुद्धिमतांsarva: Pronoun · Case: Cpdbuddhimatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmātmādharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavitāPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvabuddhimatāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbuddhimatām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जज्ञेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विदुरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb कृष्णद्वैपायनात्मजःkṛṣṇadvaipāyana: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jajñePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viduroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb kṛṣṇadvaipāyanātmajaḥkṛṣṇadvaipāyana: Noun · Case: Cpdātmajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डोश्चामितबुद्धिमान्pāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdbuddhimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍoścāmitabuddhimānpāṇḍoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionamita: Adjective · Case: Cpdbuddhimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विदुररूपेणvidura: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular शापात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidurarūpeṇavidura: Noun · Case: Cpdrūpeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular śāpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
माण्डव्यस्यार्थतत्त्वज्ञःmāṇḍavyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कामक्रोधविवर्जितःkāma: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
māṇḍavyasyārthatattvajñaḥmāṇḍavyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularartha: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kāmakrodhavivarjitaḥkāma: Noun · Case: Cpdkrodha: Noun · Case: Cpdvivarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
कृष्णद्वैपायनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽप्येतत्api: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सत्यवत्यैPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kṛṣṇadvaipāyanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'pyetatapi: Particleetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular satyavatyaiPart of speech: NounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रलम्भम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनश्चैवātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle शूद्रायाःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular पुत्रजन्मputra: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
pralambhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaścaivaātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle śūdrāyāḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular putrajanmaputra: Noun · Case: Cpdjanma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मस्यानृणोdharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanṛṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb मात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular समेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmasyānṛṇodharmasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanṛṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb mātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular sametyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
तस्यैPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular गर्भंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समावेद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तत्रैवान्तरधीयतtatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
tasyaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: FeminineNumber: Singular garbhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāvedyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tatraivāntaradhīyatatatra: Adverbeva: Particleantaradhīyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Voice: Passive · Person: 3 · Number: Singular
एवंPart of speech: Adverb विचित्रवीर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular द्वैपायनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle
evaṃPart of speech: Adverb vicitravīryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular dvaipāyanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle
जज्ञिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवगर्भाभाःdeva: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdābhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural कुरुवंशविवर्धनाःkuru: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivardhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
jajñirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devagarbhābhāḥdeva: Noun · Case: Cpdgarbha: Noun · Case: Cpdābhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural kuruvaṃśavivardhanāḥkuru: Noun · Case: Cpdvaṃśa: Noun · Case: Cpdvivardhanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural त्रिषुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कुमारेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural जातेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कुरुजाङ्गलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural triṣuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kumāreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural jāteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kurujāṅgalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
कुरवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb कुरुक्षेत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular त्रयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अवर्धतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kuravoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb kurukṣetraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular trayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular avardhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
गन्धवत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तथैवोक्तोtathā: Adverbeva: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धर्मरूपंdharma: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
gandhavatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tathaivoktotathā: Adverbeva: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dharmarūpaṃdharma: Noun · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
नाहम्na: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अस्मिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पुनर्Part of speech: Adverb योक्तुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive शक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मातःPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular सुतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
nāhamna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular asmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular punarPart of speech: Adverb yoktuṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive śaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mātaḥPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular sutaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपेयिवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upeyivānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PastVerb form: Participle
कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शापाच्चśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction ब्रह्मर्षेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्रयोनावजायतśūdra: Noun · Case: Cpdyonau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularajāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śāpāccaśāpāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction brahmarṣePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śūdrayonāvajāyataśūdra: Noun · Case: Cpdyonau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularajāyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular